Ancient Rites — Mother Europe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ancient Rites adlı sanatçının "Mother Europe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh remember the proud Hellenic civilisation
The cradle of Europe where it all began
Or the Portuguese and Spanish Armada
Overwhelming Thy power, a tribute to the south
Bruges, Antwerp, Ghent forever in my heart
Representing medieval Flemish pride
Brave Teutonic, French and English knights
Thy shining armour now long vanished
Thy glory, however, forever remains
Praised be the Scandinavian hordes
Once the nightmare of the Christian world
I talk of not of mercy
I talk not of fear
The hopeless warriors of a Willing Doom
Children of Italia
In ancient times «Roma Caput Mundi»
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Belgium and The Netherlands stood as one
Mother Europe born from your womb
Mother Europe on Your soil shall be my tomb
I talk of not of mercy
I talk not of fear
The hopeless warriors of a Willing Doom
Oh what that gallant spirit shall resume
Leap from Europe’s bank and call Thee from the tomb
(Hail to the sons of eastern Europe
The Slavonian soul never fades)
Blessed are Scotland, Ireland and Bretagne
Where the Celtic dream still lives on
Shall be my tomb!
Şarkı sözü çevirisi
Ah gururlu Helen uygarlığını hatırla
Her şeyin başladığı Avrupa'nın beşiği
Veya Portekizce ve İspanyolca Armada
Gücünü ezmek, güneye bir haraç
Bruges, Antwerp, Ghent sonsuza dek kalbimde
Ortaçağ Flaman gururunu temsil etmek
Cesur Teutonic, Fransız ve İngiliz Şövalyeleri
Parlayan zırhın artık yok oldu.
Ancak, ihtişamınız sonsuza dek kalır
İskandinav ordularını övdü
Bir zamanlar Hıristiyan dünyasının kabusu
Merhametten bahsetmiyorum.
Korkudan söz yok
İstekli bir kıyametin umutsuz savaşçıları
Italia çocukları
Antik çağda " Roma Caput Mundi»
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Belçika ve Hollanda bir bütün olarak durdu
Anne Avrupa rahminden doğdu
Ana Avrupa senin toprağında benim mezarım olacak
Merhametten bahsetmiyorum.
Korkudan söz yok
İstekli bir kıyametin umutsuz savaşçıları
Oh, bu cesur ruh ne devam edecek
Avrupa kıyısından atla ve seni mezardan çağır
(Doğu Avrupa'nın oğullarına selam olsun
Slav ruhu asla solmaz)
İskoçya, İrlanda ve Bretagne kutsanmıştır
Kelt rüyasının hala yaşadığı yer
Benim mezarım olacak!