Ancient — In The Abyss Of The Cursed Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ancient adlı sanatçının "In The Abyss Of The Cursed Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
walking by the side of my old tired horse
after months of blood red battles
finally on my way back home
letting myself be dragged by instinct
in the mist of the cold evening
I suddenly came across a gorgeous glade
at the bottom of a roaring crystal waterfall
an abrupt thirst began to creep inside his throat
there was nothing he wanted more
than a sip of that fresh water
fast I ran towards the enchanted oasis
but suddenly my sight was raptured by a blazing image
at the bottom of the spring
a pale and charming maid was laying
singing sweet melodies
captured by her perfect beauty I stood still
bewitched by her flaming eyes
and then I dared to ask her name
innocent eyes
already bewitched by my infernal beauty
another pure soul will soon be corrupted
after an eternity of stone cold silence
the magnificent creature spoke to me but her words I could not understand
je suis la belle dame sans merci
ton sang sera mon vin ton coeur ma vie
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
Şarkı sözü çevirisi
eski yorgun atımın yanında yürümek
aylar süren kan kırmızısı savaşlarından sonra
nihayet eve dönerken
içgüdü tarafından sürüklenmeme izin ver
soğuk akşamın sisinde
Aniden muhteşem bir glade ile karşılaştım
kükreyen bir kristal şelalenin dibinde
ani bir susuzluk boğazının içinde sürünmeye başladı
daha fazla istediği bir şey yoktu.
bu tatlı sudan bir yudum daha
hızlı büyülü vahaya doğru koştum
ama aniden gözlerim parıldayan bir görüntü tarafından büyülendi
baharın dibinde
solgun ve çekici bir hizmetçi yatıyordu
tatlı melodiler şarkı
mükemmel güzelliği tarafından yakalandım hala durdum
yanan gözleri tarafından büyülendi
ve sonra adını sormaya cesaret ettim
masum gözler
zaten cehennem güzelliğim tarafından büyülendi
başka bir saf ruh yakında bozulacak
taş soğuk sessizliğin sonsuzluğundan sonra
muhteşem yaratık benimle konuştu ama onun sözlerini anlayamadım.
je suis la belle dame sans merci
ton sang sera mon vin ton coeur ma vie
lanetli ruhların uçurumunda
lanetli ruhların uçurumunda
lanetli ruhların uçurumunda
lanetli ruhların uçurumunda