And Oceans — Tears Have No Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, And Oceans adlı sanatçının "Tears Have No Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the dark sky we stand
Under heavy rain we walk
Your hand in mine, my eyes in tears
Here where heaven is forgiven
Here where tears have no name
Wet as rain
I kiss your tears
Tears don’t cry
They have no name
As the dark water pours down
We grow like wild summer roses
With no sun in sight
No footsteps left behind
All this love built on pain
Still the tears have no name
The last touch of your cold lips
That light, that warm desire
Through the holes of the night
We slide in the night
In oceans of heaven
The tears have no name
Our eyes filled with black tears of heaven
Flowers drowned in the darkening oceans
In solitude we all do the same
Coz our tears have no name
The angel of my dream
Carried away to the stars
Hurt by your cruelty
I breath your beauty
Alone in the rain
With tears that have no name
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık gökyüzünün altında duruyoruz
Şiddetli yağmur altında yürüyoruz
Senin elin benim, gözlerim gözyaşları içinde
Cennetin affedildiği yer burası.
Burada gözyaşlarının adı yok
Yağmur gibi ıslak
Gözyaşlarını öpüyorum
Gözyaşları ağlama
Hayır adı var
Karanlık su aşağı akarken
Vahşi yaz gülleri gibi büyüyoruz
Görünürde güneş yok
Geride hiçbir ayak izi kalmadı
Bütün bu aşk acı üzerine inşa edilmiştir
Ve yine de gözyaşlarının adı yok
Soğuk dudaklarının son dokunuşu
O ışık, o sıcak arzu
Gecenin deliklerinden
Gece kayıyoruz
Cennetin okyanuslarında
Gözyaşlarının adı yok
Gözlerimiz cennetin siyah gözyaşlarıyla dolu
Çiçekler kararan okyanuslarda boğuldu
Yalnızlık içinde hepimiz aynı şeyi yapıyoruz
Çünkü gözyaşlarımızın adı yok.
Hayallerimin meleği
Yıldızlara taşındım
Zulüm zarar
Güzelliğini soluyorum.
Yağmurda yalnız
Adı olmayan gözyaşları ile