...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Ascending şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead adlı sanatçının "Ascending" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a crashing light
I was forced awake
Clutching bloodshot eyes
Wide & afraid
Stark impressions of a vague translucent day
Distorts the room in a lazy way
A stubborn case of the young man’s blues
Has gotten me scouring the streets for you
Where shattered souls and cheated hearts
Descent into a Bedlam of scars
Parading past ancestral skulls
through calloused and bruised urban sprawls
Hot sweat pours down a sunlit road
where life and death meet and explode
What can’t be ignored and
can’t be explained
I captured in a song’s refrain
Each fear I forced on to a page
I read the word and choked with rage
After the war we left the dead on the shore
But their screams and cries still haunt us wherever we go Our little boat caught in the ebb and the flow
on the seas of wine where time has but forgotten us Donde está el oro, donde están los heroes?
Donde estaba el dia del sol para ellos?
Where is the gold? Where are all our heroes?
Where is that day of sun that we have waited on?
Thrown by the wreck into the Eye of the Storm
We cling to life though the gods have all abandoned us Are forced to be in the wrong place
Being forced to fit
being forced to taste
misguided moments I was caught
by the sound of a bell
on a police car
The scars, fresh upon my hands
The child emerges a new born man
Vandals, Martyrs, ragged purist stands
Eyes wide like saucers rake the land
Şarkı sözü çevirisi
Çökmekte olan bir ışıktan
Zorlandım uyanık
Kanlı gözleri kavramak
Geniş ve korkmuş
Belirsiz yarı saydam bir günün Stark izlenimleri
Odayı tembel bir şekilde bozar
Genç adamın blues inatçı bir vaka
Sokakları temizleme seni benden aldı
Paramparça ruhlar ve aldatılmış kalpler
Yara izlerinin bir Bedlam içine iniş
Geçmiş atalarının kafatasları geçit töreni
nasırlı ve morarmış kentsel yayılımlar sayesinde
Sıcak ter güneşli bir yolda dökülür
yaşam ve ölümün buluştuğu ve patladığı yer
Ne göz ardı edilemez ve
açıklanamaz
Bir şarkının nakaratında yakalandım
Her korku bir sayfaya zorladım
Bu kelimeyi okudum ve öfkeyle boğuldum
Savaştan sonra ölüleri kıyıya bıraktık.
Ama onların çığlıkları ve çığlıkları hala bizi takip ediyor, nereye gidersek gidelim, küçük teknemiz gelgit ve akıntıya yakalandı
zamanın bizi unuttuğu şarap denizlerinde donde está el oro, donde están los heroes?
Donde estaba el dia del sol para bunlar?
Altın nerede? Kahramanlarımız nerede?
Beklediğimiz güneş günü nerede?
Enkaz tarafından fırtınanın gözüne atıldı
Tüm tanrılar bizi terk etse de hayata tutunuyoruz. yanlış yerde olmak zorunda kalıyoruz.
Sığdırmak zorunda olmak
tatmak zorunda olmak
yanlış anlar yakalandım
bir çan sesi ile
bir polis arabasında
Yara izleri, ellerimde taze
Çocuk yeni doğmuş bir adam ortaya çıkar
Vandallar, Şehitler, düzensiz purist standları
Gözler geniş, tabaklar gibi, toprağı tırmıklıyor