...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — The Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead adlı sanatçının "The Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mime’s conceit has conquered over real beauty
Grinning from a mask of hollowed bone
Where a human is somewhere to be found
But where I don’t know
And things couldn’t be better
From behind the halls we cannot pass
Hear the muffled traces of a boyish laugh
Hear the monster screaming «what have I become?»
Before his looking-glass
And things couldn’t be better
This is one fine life
This is one fine wine
This is one fine wife
This is one fine lie
And things couldn’t be better
They are the best
Şarkı sözü çevirisi
Pandomimin kibiri gerçek güzelliği fethetti
Oyulmuş kemik maskesinden sırıtarak
Bir insanın bulunabileceği bir yer
Ama nerede bilmiyorum
Ve her şey daha iyi olamazdı
Koridorların arkasından geçemeyiz.
Çocuksu bir kahkahanın boğuk izlerini duyun
Canavarın çığlık attığını duyun « " ben ne oldum?»
Aynasından önce
Ve her şey daha iyi olamazdı
Bu güzel bir hayat
Bu güzel bir şarap.
Bu güzel bir eş
Bu güzel bir yalan
Ve her şey daha iyi olamazdı
Onlar en iyisi