Андем — Молитва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андем adlı sanatçının "Молитва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Холод пустоты и робкий шепот
Тихо навевают мне тоску.
Уходя дорогой незнакомой,
Не вспоминая прошлой, бегу.
И разбегаясь ввысь, падать вниз,
С ветром превращаясь в пыль.
Как мне найти, как отыскать тебя?
Душа моя, прости меня!
Боже, мне дай сил не сойти с ума
И дай мне сил прожить еще хотя бы день…
Хотя бы день…
Когда-нибудь боль и холод
Покинут меня,
И я вернусь в такой знакомый
Свободный мир сна,
Где, разбегаясь ввысь, падать вниз,
Где ветер помогает жить!
Где мне найти, где отыскать тебя?
Душа моя, прости меня…
Боже, мне дай сил не сойти с ума,
Верни мне радость бытия
И укажи путь верный мне!
И, разбегаясь ввысь, падать вниз,
С ветром превращаясь в пыль.
Как мне найти, как отыскать тебя?
Душа моя, прости меня!
Боже, мне дай сил не сойти с ума,
И дай мне сил прожить еще хотя бы день…
Хотя бы день…
Şarkı sözü çevirisi
Boşluğun soğukluğu ve ürkek fısıltı
Sessizce beni üzüyorlar.
Sevgili yabancı bırakarak,
Geçmişi hatırlamadan, koşuyorum.
Ve yukarı koşarak, aşağı düşmek,
Rüzgarla toza dönüşüyor.
Seni nasıl bulacağım, nasıl bulacağım?
Ruhum, affet beni!
Tanrım, beni delirtme.
Ve bana bir gün daha yaşamak için güç ver…
Günde en az bir…
Hiç ağrı ve soğuk
Beni terk edecekler.,
Ve böyle bir arkadaşa geri döneceğim
Özgür uyku dünyası,
Nerede, gökyüzüne koşarak, aşağı düşmek,
Nerede rüzgar yaşamak için yardımcı olur!
Nerede bulabilirim, nerede bulabilirim?
Ruhum, beni affet…
Tanrım, beni delirtme.,
Bana olmanın sevincini geri ver
Göster yolu bana sadık!
Ve, yukarı doğru koşarak, aşağı düşmek,
Rüzgarla toza dönüşüyor.
Seni nasıl bulacağım, nasıl bulacağım?
Ruhum, affet beni!
Tanrım, beni delirtme.,
Ve bana bir gün daha yaşamak için güç ver…
Günde en az bir…