Anders Ekborg — I Do Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders Ekborg adlı sanatçının "I Do Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to think that I am more than just the dust I´m made of.
That there´s a purpose to be found before they lay me in the ground.
Somebody said that God is dead, I say he´s only sleeping.
So tired of waiting, for the likes of you and me to come around.
The moon is conquered now, the sphere of influence must grow.
The sky is not the limit, it lies much closer don´t you know.
I do believe that every child is born to love.
I do believe that every soldierbreaks a holy promise.
I do believe that God is watching from above.
I do believe the cure for ignorance is love.
Ashes turn to ashes and dust will turn to dust, it doesn´t change.
Annihalation seems to be the only thing that will remain.
There is no mountain left to climb, no trail that we must follow.
Nowhere to turn this time, look inside your heart and you will find.
We reach beyond the stars, as always driven by our pride.
We look for ready answers but fail to see what´s deep inside.
I do believe…
The only way that I can choose, the only thing that doesn´t lose.
But still the hardest thing to find.
I pray the Gods will give us rain, to wash away the hurt and pain.
And leave my wounded heart behind.
I do believe…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece tozdan daha fazlası olduğumu düşünmeyi seviyorum.
Beni yere yatırmadan önce bulunması gereken bir amaç var.
Birisi Tanrı'nın öldüğünü söyledi, Ben sadece uyuyor diyorum.
Bekliyor, ama sen ve ben gibiler için çok yorgun.
Ay şimdi fethedildi, etki alanı büyümeli.
Gökyüzü sınır değil, çok daha yakın, bilmiyor musun?
Her çocuğun aşk için doğduğuna inanıyorum.
Her askerin kutsal bir sözü bozduğuna inanıyorum.
Tanrı'nın yukarıdan izlediğine inanıyorum.
Cehaletin tedavisinin aşk olduğuna inanıyorum.
Küller küllere dönüşür ve toz toza dönüşür, değişmez.
İmha, kalacak tek şey gibi görünüyor.
Tırmanacak bir dağ kalmadı, takip etmemiz gereken bir iz yok.
Hiçbir zaman açmak için kalbine bak göreceksin.
Yıldızların ötesine ulaşıyoruz, her zaman olduğu gibi gururumuz tarafından yönlendiriliyoruz.
Hazır cevaplar arıyoruz, ancak derinlerde ne olduğunu göremiyoruz.
İnanıyorum…
Seçebileceğim tek yol, kaybetmeyen tek şey.
Ama yine de bulmak en zor şey.
Tanrıların bize yağmur yağdırması, acıyı ve acıyı yıkaması için dua ediyorum.
Ve yaralı kalbimi geride bırak.
İnanıyorum…