Anders Holst — A Lonelier Laughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders Holst adlı sanatçının "A Lonelier Laughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say life’s just a game
A roll of a dice
People come and go
Some stay for a while
Some we leave behind
Since the day you went your way
I’ve been wondering
How many times, have I met someone'
Who will always be around?
You painted a picture of a world
You got me thinking
The colors left traces in my soul
They’ll shine as life’s mysteries unfold
You saw the world through the eyes of someone
Someone larger than the two of us
You had a gift brought life to the moment
Why do I feel this way?
You gave hope to so many people
You saw what this world was coming to
Here, I’m left with a lonelier laughter
Why do I feel this way?
We lived through, the most glorious times
Never asked our selves why?
It was so natural, an incredible ease
We almost got it right
We took our chances and placed our bets
On opposite sides
That was just a game we saw it through
Came back together again
Şarkı sözü çevirisi
Bazı hayat sadece bir oyun demek
Bir zar bir rulo
İnsanlar gelir ve gider
Bazıları bir süre kalır
Geride bıraktığımız bazı şeyler
Kendi yoluna gittiğinden beri.
Merak ediyorum
Kaç kez biriyle tanıştım?
Her zaman kim olacak?
Bir dünya resmi çizdi seni
Düşünmemi sağladın
Renkler ruhumda iz bıraktı
Hayatın gizemleri ortaya çıktıkça parlayacaklar
Dünyayı birinin gözünden gördün.
İkimizden daha büyük biri.
O an için hayat getiren bir yeteneğin vardı.
Neden böyle hissediyorum?
Bir çok insan için umut verdin
Bu dünyanın ne hale geldiğini gördün.
İşte, yalnız bir kahkaha ile kaldım
Neden böyle hissediyorum?
En görkemli zamanları yaşadık.
Kendimize nedenini hiç sormadın mı?
Çok doğaldı, inanılmaz bir kolaylık
Neredeyse doğru anladık.
Şansımızı denedik ve bahis oynadık.
Karşı taraflarda
Bu sadece gördüğümüz bir oyundu.
Tekrar bir araya geldi