Anders Holst — Innocent & Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders Holst adlı sanatçının "Innocent & Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are you in time and space, I wonder?
When will we be back home together?
When you say never, does it mean forever?
When will we be on time together?
So innocent and blue
The way it came to you
From far away on winding roads
Led right back to me
The truth rang so bittersweet
Hiding away from the heat
And it dawned on me
I guess you find this quite amusing
Trying to decipher these signs of confusion
I will survive the silent spring of surrender
Maybe I’ll see you again in December
So innocent and blue
The way it came to you
From far away on winding roads
Led right back to me
The truth rang so bittersweet
Hiding away from the heat
And the clouds came down
And it dawned on me
If you cannot find a simple way
To say that love has gone astray
You could always hide
Forget your pride
Pretend that you’ll be fine some day
Or take this opportunity
Learn a thing or two ‘bout life
With a subtle grace
Face to face
Şarkı sözü çevirisi
Acaba zaman ve mekanda neredesiniz?
Birlikte eve ne zaman döneceğiz?
Asla derken, sonsuza kadar mı demek istiyorsun?
Ne zaman birlikte olacağız?
Çok masum ve mavi
Sana nasıl geldi
Dolambaçlı yollarda uzaklardan
Hemen geri götürdü
Gerçek çok acı tatlı çaldı
Sıcaktan saklanmak
Ve bu beni şaşırttı
Sanırım bunu oldukça eğlenceli buluyorsun.
Bu karışıklık belirtilerini deşifre etmeye çalışmak
Sessiz teslimiyet baharından kurtulacağım.
Belki Aralık ayında tekrar görüşürüz.
Çok masum ve mavi
Sana nasıl geldi
Dolambaçlı yollarda uzaklardan
Hemen geri götürdü
Gerçek çok acı tatlı çaldı
Sıcaktan saklanmak
Ve bulutlar aşağı indi
Ve bu beni şaşırttı
Eğer basit bir yol bulamazsanız
Aşkın yoldan saptığını söylemek için
Her zaman saklanabilirsin.
Gururunu unut
Bir gün iyi olacağını düşün.
Veya bu fırsatı değerlendirin
Hayat hakkında bir iki şey Öğren
İnce bir zarafetle
Yüz yüze