Anders Holst — Lovers in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders Holst adlı sanatçının "Lovers in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside my door
Another day is coming to an end
Cold, damp and grey
Shadows dance as
People hurry home
A melancholic tune
Of summer days in June
Lingers in my room
Where did you go, my love?
What happened to us?
When did you know, my love?
We had no chance to stand the test of time
Along the way I never saw a shadow of a doubt
I always thought of us as lovers in the dark
Midsummer lights
Scintillating stars across the dune
Stayed up all night
And then we slept through the afternoon
Autumn came around
Leaves onto the ground
Follow them down?
Where did you go, my love?
What happened to us?
When did you know, my love?
We had no chance to stand the test of time
Along the way I never saw a shadow of a doubt
I always thought of us as lovers in the dark
Now, in the city of lights
Through the windows of my room
I can only see
Distant days of June
Where did you go, my love?
What happened to the two of us?
When did you know, my love?
We had no chance to stand the test of time
Along the way I never saw a shadow of a doubt
I always thought of us as lovers in the dark
My love
Şarkı sözü çevirisi
Kapımın dışında
Başka bir gün sona eriyor
Soğuk, nemli ve gri
Gölgeler dans gibi
İnsanlar eve acele ediyor
Melankolik bir melodi
Haziran ayında yaz günleri
Odamda kalıyor
Nereye gittin, aşkım benim?
Ne oldu bize?
Ne zaman öğrendin aşkım?
Zamanın testine dayanma şansımız yoktu.
Yol boyunca hiç bir şüphe gölgesi görmedim
Bizi her zaman karanlıkta sevgili olarak düşündüm.
Yaz ortası ışıkları
Kumul boyunca parıldayan yıldızlar
Bütün gece uyumadık
Ve sonra öğleden sonra uyuduk
Sonbahar geldi
Yere bırakır
Onları takip etmek mi?
Nereye gittin, aşkım benim?
Ne oldu bize?
Ne zaman öğrendin aşkım?
Zamanın testine dayanma şansımız yoktu.
Yol boyunca hiç bir şüphe gölgesi görmedim
Bizi her zaman karanlıkta sevgili olarak düşündüm.
Şimdi, ışıklar şehrinde
Odamın pencerelerinden
Sadece görebiliyorum
Haziran ayının uzak günleri
Nereye gittin, aşkım benim?
İkimize ne oldu?
Ne zaman öğrendin aşkım?
Zamanın testine dayanma şansımız yoktu.
Yol boyunca hiç bir şüphe gölgesi görmedim
Bizi her zaman karanlıkta sevgili olarak düşündüm.
Aşkım