Anders Holst — Make It Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders Holst adlı sanatçının "Make It Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could only make it better
I would
If I could only make it stronger
I would
If I could only leave behind
Those spoken words of mine
And make it all shine!
If I could only make it harder
I would
If I could only make it brighter
I think I should
Raise myself above it And see it the way you saw it It might? ve bought us some time
And made it all shine!
If I could only be that man
And off and on I think of yesterday
I refuse to see it wasted
With the two of us enshrined in love sublime
The sweetest one I? ve ever tasted
If I had only taken one step
At a time
If I had only tried to see
The other side
Reaching out my hand
Across the wasted land
To help us understand
To make it all shine!
If I could only be that man
And off and on I think of yesterday
I refuse to see it wasted
With the two of us enshrined in love sublime
The sweetest one I? ve ever tasted
One day I am sure we will listen
To the words we said today
Someday day I know we? ll be missing
Those days that came our way
I could? ve raised myself above it And see it the way you saw it Make it all shine!
It? s gonna take some time
To be that man
Şarkı sözü çevirisi
Elimde olsa sadece daha iyi yapmak
Yapardım
Keşke daha güçlü olabilseydim.
Yapardım
Keşke geride bırakabilseydim.
O konuşulan sözlerim
Ve her şeyi parlat!
Keşke daha da zorlayabilseydim.
Yapardım
Keşke daha parlak hale getirebilseydim.
Bence
Yukarıda kendimi yükseltmek Ve belki gördünüz nasıl gördünüz? ve bize biraz zaman kazandırdı
Ve her şeyi parlattı!
Eğer sadece olabilir, ben o adamı
Ve kapalı ve açık dün düşünüyorum
Boşa gittiğini görmeyi reddediyorum.
İkimiz de yüce sevgiyle kutsandık
En tatlı ben mi? ve hiç tadı
Eğer sadece bir adım atsaydım
Bir anda
Eğer sadece görmeye çalışsaydım
Diğer taraf
Elimi uzatarak
Boşa harcanan arazinin karşısında
Anlamamıza yardımcı olmak için
Her şeyi parlatmak için!
Eğer sadece olabilir, ben o adamı
Ve kapalı ve açık dün düşünüyorum
Boşa gittiğini görmeyi reddediyorum.
İkimiz de yüce sevgiyle kutsandık
En tatlı ben mi? ve hiç tadı
Eminim bir gün dinleyeceğiz
Bugün söylediğimiz kelimelere
Bir gün biz biliyorum? IL eksik
Yolumuza çıkan o günler
Miyim? kendimi onun üzerine kaldırdım ve onu gördüğünüz gibi gördüm, her şeyi parlattı!
Mi? s biraz zaman alacak
O adam olmak