Anders Osborne — Having a Good Time Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anders Osborne adlı sanatçının "Having a Good Time Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, you don’t have to worry 'bout me darlin'
I’m going to stay here right behind
I ain’t never gonna be no burden
To you of any other kind
I’m carrying a heart full of worries
But most of it stays here inside
Get closer let me share a little story
I’m sorry if i spit in your eyes
(now) wait a minute
This ain’t supposed to happen
Now wait a minute
You’re steppin' on my toes
Now wait a minute
Maybe i should slap her
Now wait a minute, i think i’ve got it
This is the way it goes
Having a good time, darlin'
Having a good time, too
Having a good time, darlin'
(i'm) loving it just like you
I’d love to have my own little angel
The white one with healing wings
She can hold me when i’m walking through hell
And ride me when my lust kicks in
Sometimes it’s hard to focus
Today i must have lost the lens
I’m tired of this hocus pocus
Doesn’t anybody here make sense?
(now) wait a minute
This ain’t supposed to happen
Now wait a minute
You’re steppin' on my toes
Now wait a minute
Maybe i should slap her
Now wait a minute, i think i’ve got it
This is the way it goes
Day in and day out
I don’t know what it’s all about
I’m singing like i know the song
Boom rama ding dong
It’s falling apart
Except here inside of my heart
Oh in my heart, deep in my heart
I really, really want me an angel
But not the black kind with teeth
She’s sexy but she doesn’t really kiss well
And i’m sick an' tired of lying underneath
Funny when i try to bargain
I always end up pay too much
My soul and i are always starving
But my mind and i are slightly out of touch
(now) wait a minute
This ain’t supposed to happen
Now wait a minute
You’re steppin' on my toes
Now wait a minute
Maybe i should slap her
Now wait a minute, i think i’ve got it
This is the way it goes
Having a good time, darlin'
Having a good time, too
Having a good time, darlin'
(i'm) loving it just like you
Şarkı sözü çevirisi
Hayır canım benim hakkında endişelenmek zorunda kalmazsın
Burada hemen gidiyorum
Ben asla bir yük olmayacağım
Senin için başka bir tür
Endişelerle dolu bir kalp taşıyorum
Ama çoğu burada içeride kalıyor.
Yaklaştıkça küçük bir hikaye paylaşmak istiyorum
Gözlerine tükürürsem özür dilerim.
(şimdi) bir dakika bekle
Bunun olmasına gerek yok
Şimdi bir dakika bekle
Ayak parmaklarıma basıyorsun.
Şimdi bir dakika bekle
Belki de onu tokatlamalıyım.
Bir dakika, sanırım buldum.
Bu gider yolu
İyi vakit geçiriyorum, tatlım.
Çok iyi vakit geçiriyor
İyi vakit geçiriyorum, tatlım.
(ben) senin gibi seviyorum
Kendi küçük meleğime sahip olmayı çok isterim
Şifalı kanatları olan beyaz
Cehennemde yürürken bana sarılabilir.
Ve şehvetim başladığında bana bin
Bazen odaklanmak zor
Bugün lensi kaybetmiş olmalıyım.
Bu hocus pocus'tan bıktım
Burada kimse mantıklı değil mi?
(şimdi) bir dakika bekle
Bunun olmasına gerek yok
Şimdi bir dakika bekle
Ayak parmaklarıma basıyorsun.
Şimdi bir dakika bekle
Belki de onu tokatlamalıyım.
Bir dakika, sanırım buldum.
Bu gider yolu
Gün içinde ve gün dışarı
O ne demek bilmiyorum
Şarkıyı bildiğim gibi söylüyorum.
Boom rama ding dong
Her tarafı dökülüyor
Ama burada kalbimin içinde
Kalbimde, kalbimin derinliklerinde
Gerçekten, gerçekten bir melek istiyorum
Ama dişleri olan siyah bir tür değil
Çok seksi ama iyi öpüşmüyor.
Ve altında yatan bir hasta' yoruldum
Pazarlık yapmaya çalıştığımda komik
Her zaman çok fazla para ödüyorum
Ruhum ve ben her zaman açlıktan ölüyoruz
Ama aklım ve ben biraz temassızız
(şimdi) bir dakika bekle
Bunun olmasına gerek yok
Şimdi bir dakika bekle
Ayak parmaklarıma basıyorsun.
Şimdi bir dakika bekle
Belki de onu tokatlamalıyım.
Bir dakika, sanırım buldum.
Bu gider yolu
İyi vakit geçiriyorum, tatlım.
Çok iyi vakit geçiriyor
İyi vakit geçiriyorum, tatlım.
(ben) senin gibi seviyorum