Andra — Speranța Mea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andra adlı sanatçının "Speranța Mea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cu privirea spre cer si cu gandul la tine
Eu ma trezesc mereu
Mi-este teama, sa stii
De dureri si suspine
Sa ma prefac mi-e greu.
Prerefren:
Daca soarta nu-mi va darui sansa de a fi numai cu tine
Voi privi iar spre cer pana cand intr-o zi…
Eu voi gasi alta cale sa ma apropi de tine
Chiar de voi astepta…
Si in sufletul tau va fi loc pentru mine
E speranta mea.
II:
Somnul mi-e agitat, mii de ganduri m-apasa
Iar ma trezesc plangand
Parca-mi vine sa strig
Nimanui nu-i pasa
De cate lacrimЇ sunt.
Prerefren:.
Prerefren:.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne bakıyor ve seni düşünüyor
Her zaman uyanıyorum
Korkarım, biliyorsun.
Ağrı ve hıçkırık belirtileri
Rol yapmak benim için zor.
Prerefren:
Eğer kader bana seninle Yalnız kalma şansı vermezse
Bir güne kadar tekrar gökyüzüne bakacağım…
Sana yaklaşmanın başka bir yolunu bulacağım.
Beklesem bile…
Ve ruhunda benim için yer olacak
Bu benim umudum.
II:
Uykum huzursuz, binlerce düşünce bana baskı yapıyor
Yine ağlayarak uyanıyorum
Çığlık gibi hissediyorum
Kimsenin umurunda değil
Ne kadar gözyaşım var.
Prerefren:.
Prerefren:.