André Claveau — Domino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Claveau adlı sanatçının "Domino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le printemps chante en moi, Dominique, le soleil s’est fait beau
J’ai le cœur comme une boîte à musique
J’ai besoin de toi, de tes mains sur moi
De ton corps doux et chaud, j’ai envie d'être aimé, Domino.
Méfie-toi, mon amour, je t’ai trop pardonné
J’ai perdu plus de nuits que tu m’en as données bien plus d’heures
À attendre, qu'à te prendre sur mon cœur.
Il se peut qu'à mon tour, je te fasse du mal.
Tu m’en as fait toi-même et ça t’est bien égal.
Tu t’amuses de mes peines, et je m’use de t’aimer.
Domino, Domino, le printemps chante en moi, Dominique
Le soleil s’est fait beau, j’ai le cœur comme une boîte à musique
J’ai besoin de toi, de tes mains sur moi
De ton corps doux et chaud, j’ai envie d'être aimé, Domino.
Il est une pensée que je ne souffre pas
C’est qu’on puisse me prendre ma place en tes bras
Je supporte bien des choses mais à force, c’en est trop…
Et qu’une autre ait l’idée de me voler mon bien
Je ne donne pas cher de ses jours et des tiens.
Je regarde qui t’entoure prends bien garde mon amour.
Domino, Domino, j’ai bien tort de me mettre en colère
Avec toi, Domino, je sais trop qu’il n’y a rien à faire.
T’as le cœur léger, tu ne peux changer
Mais je t’aime, que veux-tu? Je ne peux pas changer, moi non plus.
Domino, Domino, je pardonne toujours, mais reviens !
Domino, Domino et je ne te dirai plus rien.
Şarkı sözü çevirisi
Bahar bana şarkı söylüyor, Dominique, güneş güzel
Kalbim bir müzik kutusu gibi
Sana ihtiyacım var, ellerin bana
Yumuşak, sıcak vücudundan, sevilmek istiyorum, Domino.
Dikkat et aşkım, seni çok affettim.
Bana daha fazla saat verdiğinden daha fazla gece kaybettim.
Seni kalbime almaktansa beklemek.
Belki de sana zarar veririm.
Kendin yaptın ve umursamıyorsun.
Üzüntülerimle eğleniyorsun ve seni sevmekten bıktım.
Domino, Domino, Bahar bana şarkı söyle, Dominique
Güneş güzel, kalbim bir müzik kutusu gibi
Sana ihtiyacım var, ellerin bana
Yumuşak, sıcak vücudundan, sevilmek istiyorum, Domino.
Bu acı olmayan bir düşüncedir
Kollarında yerimi alabilecek miyiz?
Bir sürü şeye katlanabilirim, ama bu çok fazla.…
Ve başka birinin mülkümü çalmayı düşünmesine izin ver
Onun ve senin günlerini ucuza vermiyorum.
Etrafına bakıyorum ve aşkımla ilgileniyorsun.
Domino, Domino, kızmakta yanılıyorum.
Seninle, Domino, yapacak bir şey olmadığını çok fazla biliyorum.
Sen kaygısız birisin, değişemezsin.
Ama seni seviyorum, ne istiyorsun? Ben değişemem, ben de değişemem.
Domino, Domino, her zaman affederim, ama geri dön !
Domino, Domino ve sana hiçbir şey söylemeyeceğim.