André Claveau — Dors mon amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Claveau adlı sanatçının "Dors mon amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dors, mon amour
Le soleil est encore loin du jour
Nous avons pour aimer tout le temps
Et la nuit nous comprend
Dors, mon amour
Protégée par mes bras qui entourent
Ton sommeil d’un rideau de bonheur
Dors au creux de mon cœur
Je suis un roi
Qui tient tout son royaume en ses doigts
Et qui tremble de voir
S'écrouler ce royaume enchanté
Dors, mon amour
Ma princesse enfermée dans sa tour
Avec tous les refrains de la nuit
Ma princesse endormie
Je suis ton âme
Pas à pas sur son chemin de joie
Et je m’amuse
À me pencher sur ton sommeil étoilé
Dors, mon amour
Le soleil est encore loin du jour
Nous avons pour aimer tout le temps
Et la nuit nous comprend
Dors, mon amour
Protégée par mes bras qui entourent
Ton sommeil d’un rideau de bonheur
Dors au creux de mon cœur
J’entends la voix
De ta vie qui bat tout près de moi
Et je sens comme
Un souffle très doux qui caresse ma joue
Dors, mon amour
Ma princesse endormie dans sa tour
J’aperçois le sourire du matin
Voici le soleil de demain
Le grand soleil de l’amour éternel
Şarkı sözü çevirisi
Uyu aşkım.
Güneş hala günden uzak
Her zaman sevmek zorundayız
Ve gece bizi anlıyor
Uyu aşkım.
Etrafımı saran kollarım tarafından korunuyor.
Uykun mutluluk perdesi
Kalbimin çukurunda uyu
Bir kral değilim
Bütün krallığını parmaklarında tutan
Ve kim görmek için titriyor
Bu büyülü Krallığı çökertmek
Uyu aşkım.
Prensesim Kulesine kilitlendi
Gecenin tüm koroları ile
Uyuyan prensesim
Ben senin ruhunum
Sevinç yolunda adım adım
Ve ben eğleniyorum
Yıldızlı uykuna yaslanmak için
Uyu aşkım.
Güneş hala günden uzak
Her zaman sevmek zorundayız
Ve gece bizi anlıyor
Uyu aşkım.
Etrafımı saran kollarım tarafından korunuyor.
Uykun mutluluk perdesi
Kalbimin çukurunda uyu
Sesini duydum
Yanımdan geçen hayatından.
Ve ben gibi hissediyorum
Yanağımı okşayan çok tatlı bir nefes
Uyu aşkım.
Kulesinde uyuyan prensesim
Sabah gülümsemesini görüyorum
İşte yarının güneşi
Sonsuz aşkın büyük güneşi