André Claveau — Rien que toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Claveau adlı sanatçının "Rien que toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que les trains roulent dans la plaine
Que les bateaux fuient sur la mer
Je veux rester l'âme sereine
Près du bonheur qui m’est offert
Rien que toi, rien que moi
Nous vivrons chez nous
Toi pour moi, moi pour toi
Et l’amour seul avec nous
Sous un toit, n’importe où
Dans un coin très doux
Rien que toi, rien que moi
Rien que nous
La porte fermée sur le jardin de nos désirs
Le ciel pour témoin de l’avenir
Toi pour moi, moi pour toi
Dans un rêve fou
Rien que toi, rien que moi
Rien que nous
Je sais trop bien que les voyages
Ramènent au point de départ
Et qu’il faut craindre les mirages
Qui ne conduisent nulle part
Şarkı sözü çevirisi
O trenler ovada koşuyor
Gemilerin denize kaçtığını
Ruhumu sakin tutmak istiyorum
Bana sunulan mutluluğun yanında
Sadece sen, sadece bana
Evde yaşayacağız
Sen benim için, ben senin için
Ve bizimle yalnız aşk
Bir çatı altında, her yerde
Çok yumuşak bir köşede
Sadece sen, sadece bana
Sadece biz
Arzularımızın bahçesinde kapalı kapı
Geleceğin şahidi olarak cennet
Sen benim için, ben senin için
Çılgın bir rüyada
Sadece sen, sadece bana
Sadece biz
Bu yolculuğu çok iyi biliyorum.
Başlangıç noktasına geri dön
Ve seraplardan korkmamız gerektiğini
Bu hiçbir yere yol açmaz