André Dassary — Ma Prière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Dassary adlı sanatçının "Ma Prière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour vous, ma prière d’amour
Monte vers le ciel lourd
Chaque nuit, chaque jour
Pour vous, ma prière du soir
Met sur un reposoir
Des lumières d’espoir
Pour vous, loin du monde et du bruit
Loin des jours d’ennui
Je prierai chaque nuit
Pour vous, chaque croix du chemin
N’entend qu’un chant divin
Ma prière sans fin
La prière éternelle
Des amours sans chagrin
Car, quand le jour pleure et s’en va Dans mon cœur triste et las,
Semble tinter le glas
Et je m’en vais prier pour vous
Loin de tout
Şarkı sözü çevirisi
Aşk senin için, benim dua
Ağır gökyüzüne tırmanın
Her gece, her gün
Senin için, akşam duam
Bir stand koyar
Umut ışıkları
Senin için, dünyadan ve gürültüden uzak
Sıkıntı günlerinden uzak
Her gece dua edeceğim.
Senin için, yolun her haçı
Sadece ilahi bir şarkı duyun
Sonsuz duam
Ebedi dua
Üzüntü olmadan aşk
Gün ağladığında ve kalbimde üzgün ve yorgun olduğunda,
Glas jingle gibi görünüyor
Ve senin için dua edeceğim
Her şeyden uzak