André Dassary — Violetta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Dassary adlı sanatçının "Violetta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A l’heure où s’endort Venise
Dans l’apothéose du soir
Soudain bercé par la brise
Vibre ce chant d’espoir
Violetta, chère idole
Si je chante, c’est pour toi
J’ai fleuri ma gondole
Nid discret de nos émois
Tout là-haut, l’azur sans voile
Embrasé par les étoiles
Semble guider vers le bonheur
Nos deux cœurs
L’heure est charmeuse
Voluptueuse
Pourquoi ne pas rêver d’amour
A ton tour?
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
Parmi le jasmin, les roses
La belle écoute ce refrain
Sa porte, hélas, reste close
L’amant répète, en vain:
Les volets de ta fenêtre vont pour moi
S’ouvrir peut-être
J’attends le «oui» que tu diras
Violetta, l’heure est charmeuse
Voluptueuse
Ne laissons pas s’enfuir l’amour
Pour toujours
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
Şarkı sözü çevirisi
Venedik uykuya daldığı saatte
Akşam apotheosis
Aniden esintiyle sarsıldı
Bu umut şarkısını titreştirin
Violetta, sevgili idol
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.
Gondolumu çiçekledim.
Duygularımızın gizli yuvası
Hepsi orada, peçe olmadan masmavi
Yıldızlar tarafından yakıldı
Mutluluk için bir rehber gibi görünüyor
İki kalbimiz
Saat büyüleyici
Şehvetli
Neden aşk hayal etmiyorsun
Sıra sende?
Violetta, sesime cevap ver.
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.
Yasemin, güller arasında
La belle bu koroyu dinler
Onun kapısı, ne yazık ki, kapalı kalır
Sevgili tekrarlar, boşuna:
Pencere panjurlarınız benim için gidiyor
Belki aç
"Evet "demeni bekliyorum.
Violetta, saat büyüleyici
Şehvetli
Aşk izin vermeyelim kaçmak
Sonsuza dek
Violetta, sesime cevap ver.
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.