Andre Hazes — Dan Word Ik Klein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Dan Word Ik Klein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja de wereld is zo anders
Als er sneeuw ligt voor je deur
En geschenken liggen her en der verspreid
Het gevoel dat je krijgt met kersmis
Door een grote boom in huis
Daarom vier ik het liefste kersfeest
Bij mij thuis
Als je kind daar staat te zingen
In zijn kamertje heel zacht
Lieve kerstman kom je bij me deze nacht
Denk dan ook aan mam en pappie
Doe heel zachtjes stap voor stap
Maar je bent van harte welkom hier bij mij
Refrein:
Dan word ik klein
Dan ben ik niets
Want dan begrijp je wat het leven is
Dan word ik blij
Dan geeft het niets
Dan zet ik alle narigheid opzij
Dan word ik klein
Dan ben ik niets
Want dan begrijp je wat het leven is
Dan word ik blij
Dan geeft het niets
Ja dan zet ik alle narigheid opzij
De kleine meid die maakt je wakker
Papa kijk eens wat ik kreeg
Maar er ligt ook een kadootje
Dat is voor jou
En voor mama ligt er parfum
Want ik heb stiekem gekeken
De kerstman
Dacht toch ook aan mam en jou
Refrein
Dan word ik klein
Dan ben ik niets
Want dan begrijp je wat het leven is
Dan word ik blij
Dan geeft het niets
Ja dan zet ik alle narigheid opzij
Şarkı sözü çevirisi
Evet, dünya çok farklı
Kapınızda kar olduğunda
Ve hediyeler dağınık
Noel'de hissettiğin duygu
Evdeki büyük bir ağaçtan
Bu yüzden Noel partisini seviyorum.
Benim evimde
Çocuğun dışarıda şarkı söylerken
Odasında çok yumuşak
Sevgili Noel Baba, bu gece bana gel
Annemi ve babamı düşün.
Adım adım çok dikkatli bir şekilde alın
Ama burada benimle gelebilirsin.
Koro:
Küçük olacağım.
O zaman ben bir hiçim.
Çünkü o zaman hayatın ne olduğunu anlayacaksın.
Mutlu olacağım.
O zaman fark etmez.
O zaman bütün sorunları bir kenara koyarım.
Küçük olacağım.
O zaman ben bir hiçim.
Çünkü o zaman hayatın ne olduğunu anlayacaksın.
Mutlu olacağım.
O zaman fark etmez.
Evet, hepsini bir kenara koyacağım.
Seni uyandıran küçük kız
Ne var baba, bak.
Ama aynı zamanda bir hediye var
Bu da senin için.
Ve annem için parfüm var
Çünkü gizlice baktım.
Noel
Annemi ve seni düşünmedin mi?
Koro
Küçük olacağım.
O zaman ben bir hiçim.
Çünkü o zaman hayatın ne olduğunu anlayacaksın.
Mutlu olacağım.
O zaman fark etmez.
Evet, hepsini bir kenara koyacağım.