Andre Hazes — Laat Mij Zo Leven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Laat Mij Zo Leven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Je leeft maar eens op deze wereld
Dus ik maak er wat van
Ik leef zoals ik wil
En ik pak wat ik pakken kan
Ik laat me niets meer zeggen
Dat is verleden tijd
Ik doe wat ik wil in alle eerlijkheid
't Word tijd voor mezelf
Dat was ik even vergeten
Het is tijd voor jou en mij
En dat mag iedereen weten
Er is hier maar 1 in men leven
Die mij nog raken kan
De rest mag het bekijken
Ik ga mijn eigen gang
Laat mij zo leven
Laat mij men eigen gang maar gaan
Laat mij zo leven
Want zo kan ik de hele wereld aan
Ik doe soms wel eens dingen
Die ik eigenlijk laten moet
Maar mij hoor je niet klagen
Want zo voel ik me goed
Ik leef men eigen leven
Wat men er ook van vindt
Het is men eigen leven
Owh ik doe men eigen zin
't Word tijd voor mezelf
Ik was het even vergeten
Het is tijd voor jou en mij
En dat mag iedereen weten
Der is er maar 1 in men leven die mij nog raken kan
En de rest kan het bekijken
Want ik ga men eigen gang
Laat mij zo leven
Laat mij men eigen gang maar gaan
Laat mij zo leven
Want zo kan ik de hele wereld aan
't word tijd voor mezelf
Was het even vergeten
Het is tijd voor jou en mij
Dat mag iedereen weten
Der is er 1 in men leven
Die mij nog raken kan
De rest mag het bekijken
Want ik ga men eigen gang
Laat mij zo leven
Laat mij men eigen gang maar gaan
Laat mij zo leven
Want zo kan ik de hele wereld aan

Şarkı sözü çevirisi

Bu dünyada sadece bir kez yaşıyorsun.
Bu yüzden işe yaramasını sağlayacağım.
İstediğim gibi yaşıyorum
Ve ben ne alacağım
Başka bir şey söylemem.
Bu geçmişte kaldı.
Dürüst olmak gerekirse istediğimi yaparım.
benim için zamanı geldi
Unuttum.
İkimizin zamanı geldi.
Ve bu herkesin bilmesi için.
Burada hayatımda sadece bir tane var.
Kim hala bana dokunabilir
Geri kalanınız da bakabilir.
Kendi yoluma gideceğim.
Böyle yaşamama izin ver
Kendi işimi yapmama izin ver.
Böyle yaşamama izin ver
Çünkü bütün dünyayı böyle idare edebilirim.
Bazen bir şeyler yaparım.
Gerçekten gitmeliyim hangi
Ama şikayet ettiğimi duymuyorsun.
Benim hissettiğim de bu
Kendi hayatımı yaşıyorum
Ne düşünüyorsun?
Kendi hayatım söz konusu.
Oh, kendi işime bakarım.
benim için zamanı geldi
Unuttum.
İkimizin zamanı geldi.
Ve bu herkesin bilmesi için.
Hayatımda hala bana dokunabilecek tek bir kişi var.
Ve diğerleri bunu görebilir
Çünkü kendi yoluma gidiyorum.
Böyle yaşamama izin ver
Kendi işimi yapmama izin ver.
Böyle yaşamama izin ver
Çünkü bütün dünyayı böyle idare edebilirim.
benim için zamanı geldi
Unuttum.
İkimizin zamanı geldi.
Herkes biliyor artık.
Hayatımda bir tane var.
Kim hala bana dokunabilir
Geri kalanınız da bakabilir.
Çünkü kendi yoluma gidiyorum.
Böyle yaşamama izin ver
Kendi işimi yapmama izin ver.
Böyle yaşamama izin ver
Çünkü bütün dünyayı böyle idare edebilirim.