Andre Hazes — M'n Oude Huis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "M'n Oude Huis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In de spiegeling van de natte straten
Geeft het licht mij het gevoel van dit feest
Ik zie geen mens het is hier stil en verlaten
Nee ik was hier al zolang niet geweest
Maar er is hier ook zoveel veranderd
Ja daar word ik zo stil van en bedeesd
Refrein:
Geen melkboer geen slager geen kruidenier
En geen bakker hier in m’n straat
Zie ik daar m’n oude huis
Dan voel ik mij weer thuis
Toen was kerstfeest een plezier
Iedereen kwam bij elkaar
Zie ik daar die kerstboom staan
In het oude het fijne oude huis
Oudjaarsavond zag je de kerstbomen branden
Die we pikte uit een andere buurt
En dat je thuis kwam met blaren op je handen
En je meteen naar je bed werd gestuurd
Ja er is toch zoveel veranderd
In m’n oude vertouwde oude buurt
Refrein
Toen was kerstfeest een plezier
Iedereen kwam altijd bij elkaar
Zie ik daar die kerstboom staan
In het oude het fijne oude huis
Şarkı sözü çevirisi
Islak sokakların yansımasında
Işık beni bu parti gibi hissettiriyor mu
Ben insan görmüyorum. sessiz ve terk edilmiş gibiydi.
Hayır, uzun zamandır burada değildim.
Ama burada da çok şey değişti.
Evet, bu beni çok sessiz ve utangaç yapıyor.
Koro:
Sütçü yok kasap yok bakkal yok
Ve benim sokağımda fırıncı yok
Eski Evimi orada mı görüyorum?
Yine evde hissedeceğim.
Sonra Noel bir zevkti
Herkes bir araya geldi.
# Noel ağacını görüyorum #
Eski güzel eski evde
Yılbaşı gecesi Noel ağaçlarının yandığını gördün.
Başka bir mahalleden seçtik.
Ve eve elinde kabarcıklarla geldin.
Ve sen doğrudan yatağa gönderildin.
Evet, çok şey değişti.
Eski tanıdık eski mahallemde
Koro
Sonra Noel bir zevkti
Herkes her zaman bir araya geldi
# Noel ağacını görüyorum #
Eski güzel eski evde