Andre Hazes — Twee Bruine Ogen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Twee Bruine Ogen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het zonlicht maakte me wakker
ik had m’n sokken en schoenen nog aan
Ik draai me om en schrik me te pletter
toen ik jou in 't hoekkie zag staan
Ik zag alleen twee bruine ogen en die keken me zo aan
oh die vroegen mij wat heb je mij gedaan
ze zei geen woord, en lachte hijgend, alsof mij al jaren kon
ze zou me kennen van de straat of het perron
ik zag alleen twee bruine ogen
op het kussen van mijn vrouw
die me zeiden ik blijf liggen
want ik hou van jou
ja je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
want ik lig, ik lig het liefst bij jou
(muziek)
ik zag alleen twee bruine ogen
op het kussen van mijn vrouw
die me zeiden ik blijf liggen
want ik hou van jou
ja je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
want ik lig, ik lig het liefst bij jou
t was niet te geloven
ik zag je in de hoek staan
je lag erbij, je gaapte ik keek ernaar
je hebt maling aan de wereld
je likte aan mijn sokken
ik weet nu, je bent het liefst bij mij
Ik zag alleen twee bruine ogen en die keken me zo aan
oh die vroegen mij wat heb je mij gedaan
ze zei geen woord, en lachte hijgend, alsof mij al jaren kon
ze zou me kennen van de straat of het perron
oehhh ik zag alleen twee bruine ogen
op het kussen van mijn vrouw
die me zeiden ik blijf liggen
want ik hou van jou
ja je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
want ik lig, ik lig het liefst bij jou
ik lig, ik lig het liefst bij jou
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı beni uyandırdı
Çoraplarım ve ayakkabılarım vardı.
Arkamı döndüğümde ödümü patlattın.
seni köşede dururken gördüğümde
Tek gördüğüm iki kahverengi gözdü ve bana öyle baktılar.
Bana ne yaptığını sordular.
tek kelime etmedi ve sanki yıllarca olabilecekmişim gibi gülümsedi.
beni sokaktan ya da platformdan tanırdı.
tek gördüğüm iki kahverengi gözdü.
karımın yastığının üzerinde
kalacağım söyleyen
Çünkü seni seviyorum
Evet, beni aldın, o yüzden beni uzaklara gönderme.
çünkü uzanıyorum, seninle olmayı tercih ederim.
(müzik)
tek gördüğüm iki kahverengi gözdü.
karımın yastığının üzerinde
kalacağım söyleyen
Çünkü seni seviyorum
Evet, beni aldın, o yüzden beni uzaklara gönderme.
çünkü uzanıyorum, seninle olmayı tercih ederim.
İnanamadım.
Köşede durduğunu gördüm.
orada yatıyordun, esniyordun. Ona baktım.
dünyanın umurunda değil.
çoraplarımı yaladın.
Şimdi biliyorum, benimle olmayı tercih ediyorsun.
Tek gördüğüm iki kahverengi gözdü ve bana öyle baktılar.
Bana ne yaptığını sordular.
tek kelime etmedi ve sanki yıllarca olabilecekmişim gibi gülümsedi.
beni sokaktan ya da platformdan tanırdı.
Sadece iki kahverengi göz gördüm.
karımın yastığının üzerinde
kalacağım söyleyen
Çünkü seni seviyorum
Evet, beni aldın, o yüzden beni uzaklara gönderme.
çünkü uzanıyorum, seninle olmayı tercih ederim.
Uzanıyorum, seninle olmayı tercih ediyorum