Andre Hazes — Twee Weken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Twee Weken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik bracht je naar de trein en keek je na
Vakantie wilde jij, dus ik zei: «Ga»
Ik dacht: Twee weken, die zijn zo voorbij
Ik had het rijk voor mij alleen
Wist ik veel dat ik jou zo snel al missen zou
Ik druk je kussen hard tegen me aan
M’n voeten blijven koud, ik praat al in mezelf
Over jou
Op m’n werk kom ik ook steeds te laat
Ik mis je koffie 's morgens vroeg
Eten doe ik dagelijks uit de muur
Elke avond naar de kroeg
Ik deed heel stoer en zei nog: «Ach, ik red me wel
Ga jij nu weg en denk maar niet aan mij»
Was jij maar weer hier, 't is zo stil in huis
Kom weer bij mij
Toen jij me belde zei ik opgewekt
«'k Heb 't zo druk, ik dacht nog niet aan jou»
't Liefste had ik toen gaan janken, schat
Ik ben die eenzaamheid zo zat
Opeens sta jij weer voor me, pakt m’n handen vast
En zegt me dat je mij zo hebt gemist
Ik loog dat ik mij hier heerlijk heb vermaakt
Zo, zonder jou
O, wat hou ik van jou
O, wat hou ik van jou
Şarkı sözü çevirisi
Seni trene götürüp kontrol ettim.
Tatil istedin, ben de dedim ki, " git.»
Düşündüm ki, " iki hafta, yakında bitecek."
İmparatorluk bana aitti.
Seni bu kadar çabuk özleyeceğimi bilmiyordum.
Öpücüklerini üzerime bastırıyorum.
Ayaklarım soğuk, kendi kendime konuşuyorum
Senin hakkında
İşe geç kaldım da.
Sabahın erken saatlerinde kahveni özledim.
Her gün duvardan yemek çıkarıyorum.
Her gece bara
Çok sert davrandım ve dedim ki, " oh, iyi olacağım.
Şimdi git ve beni düşünme.»
Keşke burada olsaydın, ev çok sessizdi.
Bana geri dön
Beni aradığında mutlu dedim.
"'Çok meşgulüm, henüz seni düşünmedim»
Ağlamayı çok isterdim hayatım.
Bu yalnızlıktan bıktım.
Birden karşımda durup ellerimi tutuyorsun.
Ve beni çok özlediğini söyle
Burada harika vakit geçirdiğim konusunda yalan söyledim.
Yani, sensiz
Oh, seni nasıl seviyorum
Oh, seni nasıl seviyorum