Andre Hazes — Wie Ben Jij şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Hazes adlı sanatçının "Wie Ben Jij" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het was een warme avond en de zon stond laag
Ik was op zoek naar een terras
Opeens zag ik jou zitten, mijn hart ging sneller slaan
Ik nam een stoel heel dicht bij jou
Wie ben jij
Het is alsof ik jou al jaren ken
Ik voel dat jij voor mij de ware bent Toe zeg me hoe je heet
Wie ben jij
Dit is geluk dat kan niet anders zijn
Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn
Ik hoop dat jij hier blijft
Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)
(Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)
Ik gaf je iets te drinken en je zei geen nee
Je lachte zelfs een keer of twee naar mij
Op een viltje schreef ik blijf hier aan mijn zij
Ik voel je hand zacht op m’n dij
Wie ben jij
Het is alsof ik jou al jaren ken
Ik voel dat jij voor mij de ware bent
Toe zeg me hoe je heet
Wie ben jij
Dit is geluk dat kan niet anders zijn
Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn
Ik hoop dat jij hier blijft
Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij) 3x
Refrein
Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij) 3x
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak bir geceydi ve güneş düşüktü
Teras arıyordum.
Aniden seni gördüm, kalbim daha hızlı atıyor
Sana çok yakın oturdum.
Siz kimsiniz?
Sizi yıllardır tanıyor gibiyim.
Bana adını söylediğinde benim için bir kişi olduğunu hissediyorum
Siz kimsiniz?
Bu mutluluk başka türlü olamaz
Eğer hayalperestsem, sorun değil.
Umarım burada kalırsın.
Sen kimsin (hey, sen kimsin, bana kim olduğunu söyle?)
(Hey, sen kimsin, söyle bana, sen kimsin?)
Sana içki verdim ama hayır demedin.
Hatta bana bir iki kez gülümsedin.
Bir bardak altlığında burada yanımda yazdım
Elinin kalçamda yumuşak olduğunu hissediyorum.
Siz kimsiniz?
Sizi yıllardır tanıyor gibiyim.
Benim için doğru kişi senmişsin gibi hissediyorum.
Hadi, bana adını söyle.
Siz kimsiniz?
Bu mutluluk başka türlü olamaz
Eğer hayalperestsem, sorun değil.
Umarım burada kalırsın.
Sen kimsin (hey, sen kimsin, bana kim olduğunu söyle) 3x
Koro
Sen kimsin (hey, sen kimsin, bana kim olduğunu söyle) 3x