Andre Nickatina — Show Gone Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andre Nickatina adlı sanatçının "Show Gone Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a Saturday night and I had a show
I’m in my dressing room with Vaco/Bacco (?) and some cats from the Mo
And they was blazing up the weed to the lord Shere Khan
It was a knock at the door «Are you ready god?»
I’m on the side of the stage man the place is packed
With dealas, feelas, niggas, women, yea drugs and macks
I hit the mike like a bottle of Courvoisier
And just when I was about to play man it went this way
A gun was shot up in the place man bu-buck buck buck
I seen this cat by the bar gettin' stuck stuck stuck
And other cats by the bar man pulled out their Glocks
And that’s when the whole place had got like piping hot
Man bitches screaming
Niggas screaming
Bullets flying
Bitches crying
Niggas fighting
Bitches fighting
It’s kinda frightening
And all this at a show
Motherfuckers falling by the exit do' (door)
Gotta let 'em go
Gotta let them go
Niggas in here with a black four-four
Fuck this damn rapping show
Now its 'bout to pop
Cause after that I think I heard like four shots
And all I remember after that was seeing the light
Security saying Nicky you goin' be all right
I’m hella numb and getting cold cause there is no pain
The bullets caught me as I was trying to get off the stage
I think about my momma yea you know the lord Shere Khan
And in the back of my mind I wish I had some bomb
But yea homey macaroni-o this is it
I think this is the last rap I’m bout to spit
Kings of kings, lords of lords, gods of gods, sons of so…
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesiydi ve bir şovum vardı.
Ben vaco/Bacco ile benim soyunma odasındayım (?) ve Mo'dan bazı kediler
Ve lord Shere Khan'a ot yakıyorlardı
Kapıyı çaldı: "hazır mısın, Tanrım?»
Sahne adamının yanındayım.
Dealas, feelas, zenciler, kadınlar, Evet uyuşturucu ve macks ile
Mikrofona bir şişe Courvoisier gibi vurdum
Ve tam adam oynamak üzereyken bu şekilde gitti
Bir silah yere adam bu-buck buck buck vuruldu
Bu kedi bar gettin' tarafından sıkışmış gördüm sıkışmış kalmış
Ve bardaki diğer kediler Glock'larını çıkardı
Ve işte o zaman her yer kavurucu bir şekilde ısındı
Erkek orospular çığlık
Zenciler çığlık atıyor
Mermiler uçuyor
Orospular ağlıyor
Zenciler kavga ediyor
Orospular kavga
Bu biraz korkutucu
Ve tüm bunlar bir şovda
Çıkıştan düşen piçler ' (kapı)
Gitmelerine izin vermeliyim.
Gitmelerine izin vermeliyim.
Burada siyah bir dört ile zenciler-dört
Bu lanet rap şovunu siktir et
Şimdi onun 'bout pop
Çünkü ondan sonra dört silah sesi duydum.
Ve bundan sonra hatırladığım tek şey ışığı görmekti.
Güvenlik nicky'ye iyi olacağını söylüyor.
Çok uyuşuyorum ve üşüyorum çünkü acı yok
Sahneden çıkmaya çalışırken mermiler beni yakaladı
Annemi düşünüyorum, Evet, lord Shere Khan'ı tanıyorsun.
Ve aklımın arkasında bir bomba olmasını isterdim.
Ama evet, ev yapımı makarna-işte bu
Sanırım bu tüküreceğim son rap.
Kralların kralları, lordların lordları, tanrıların tanrıları, so'nun oğulları…