André Previn — Poor Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, André Previn adlı sanatçının "Poor Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Neither you Simon, nor the fifty thousand
Nor the Romans, nor the Jews
Nor Judas, nor the twelve
Nor the priests, nor the scribes
Nor doomed Jerusalem itself
Understand what power is Understand what glory is Understand at all
Understand at all
If you knew all that I knew
My poor Jerusalem
You’d see the truth
But you’d close your eyes
But you’d close your eyes
While you live
Your troubles are many
Poor Jerusalem
To conquer death
You only have to die
You only have to die
Şarkı sözü çevirisi
Ne sen Simon, ne de elli bin
Ne Romalılar ne de Yahudiler
Ne Yahuda, ne de Oniki
Ne rahipler, ne de din bilginleri
Ne de Kudüs'ün kendisini mahkum etti
Gücün ne olduğunu anlayın zaferin ne olduğunu anlayın
Tüm anlamak
Eğer benim bildiklerimi bilseydin
Zavallı Kudüs'üm
Gerçeği görebilirdin
Ama gözlerini kapardın.
Ama gözlerini kapardın.
Sen yaşarken
Senin sorunların çok
Zavallı Kudüs
Ölümü fethetmek için
Sadece ölmen gerekiyor
Sadece ölmen gerekiyor