Andrea Berg — Bittersüße Zärtlichkeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Berg adlı sanatçının "Bittersüße Zärtlichkeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kühl streicht der Wind in den dünen durch mein Haar
Es war hier als es damals geschah
Und ich spür noch dein Blick
Deine Sehnsucht ging unter meine Haut
Ein Gefühl wurde wach
So fremd und vertraut
Bittersüße Zärtlichkeit
Hatte dein Blick
Sand in einem Stundenglas
War unser Glück
Denn die Träume von Liebe vom Leben mit dir
Erfüllten sich alle doch keiner mit mir
Ich hab dich nur geliebt doch sie war deine Frau
Und so konnt’ich nicht leben darum sagte ich hier
An dem Platz in den Dünen das ich dich verlier
Und die Nacht war so kalt
Und ein Traum ging vorbei
Heiß
War mein Herz wenn ich nahe dir war
Doch man durfte nicht sehn was zwischen uns war
Deine Kinder und du
Das war Leben und blindes Sichverstehn
Ich war Freundin, nicht mehr
Die sich heimlich sehnt
Şarkı sözü çevirisi
Kumullardaki rüzgar saçlarımı serin bir şekilde süpürüyor
O zamanlar olay olduğunda burada olduğunu
Ve hala bakışlarını hissediyorum
Özlem derimin altına girdi
Bir duygu uyandım
Çok garip ve tanıdık
Acı-Tatlı Hassasiyet
Bakışları vardı
Bir kum saati kum
Bu bizim şansımızdı
Çünkü seninle yaşamaktan aşk hayalleri
Hepsi ama hiçbiri benimle tatmin olmadı
Seni seviyordum ama o senin karındı.
Ve bu yüzden yaşayamadım, bu yüzden burada dedim
Seni kaybettiğim kum tepelerinde
Ve gece çok soğuktu
Ve bir rüya geçti
Sıcak
Sana yakınken kalbim vardı.
Ama aramızda ne olduğunu göremedin.
Çocuklarınız ve siz
Bu hayat ve kör bir anlayıştı
Artık kız arkadaştım.
Kim gizlice özlem duyuyor