Andrea Berg — So wie beim ersten Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Berg adlı sanatçının "So wie beim ersten Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du sahst mich nur an
Und ich spürte die Angst
So wie beim ersten Mal
Ich konnte mich nicht wehr’n
Ohne dich zu verliern
So wie beim ersten Mal
Du nahmst meine Hand
Und ich ließ einfach geschehn
In dieser einen Nacht
Hab ich die Liebe gesehn
Und wir träumten einen Sommer lang
Tausend Träume weit von hier
Dachten nicht daran, dass morgen schon
Unser Traum schon sterben kann
Und wir träumten einen Sommer lang
Als der Wind voll Sehnsucht sang
So als ahnte er diese Liebe
Hält nur einen Sommer lang
Als der Morgen erwacht
Lagst du in meinem Arm
So wie beim ersten Mal
Und ich seh dich nur an
Wirst du gehen irgendwann
So wie beim ersten Mal
Ich halt dich ganz fest
Und wünsch mir die Zeit bliebe steh’n
So wie beim ersten Mal
Als ich die Liebe gescheh’n
Und wir träumten einen Sommer lang
Tausend Träume weit von hier
Dachten nicht daran, dass morgen schon
Unser Traum schon sterben kann
Und wir träumten einen Sommer lang
Als der Wind voll Sehnsucht sang
So als ahnte er diese Liebe
Hält nur einen Sommer lang
Şarkı sözü çevirisi
Az önce bana baktın.
Ve korkuyu hissettim
Tıpkı ilk kez olduğu gibi
Dayanamadım
Seni kaybetmeden
Tıpkı ilk kez olduğu gibi
Elimi tuttun
Ve ben sadece olmasına izin verdim
Bu bir gecede
Aşkı gördüm mü
Ve uzun bir yaz hayal ettik
Buradan çok uzakta binlerce rüya
Yarın zaten düşünmedim
Hayalimiz zaten ölebilir
Ve uzun bir yaz hayal ettik
Rüzgar özlem ile şarkı söylediğinde
Bu aşk olduğunu bilse ...
Sadece bir yaz sürer
Sabah uyandığında
Kolumda mı yatıyordun?
Tıpkı ilk kez olduğu gibi
Ve ben sadece sana bakıyorum
Bir ara gidecek misin
Tıpkı ilk kez olduğu gibi
Sana sıkıca sarılacağım.
Ve bana zamanın ayakta kalmasını diliyorum
Tıpkı ilk kez olduğu gibi
Ne zaman aşk oldu
Ve uzun bir yaz hayal ettik
Buradan çok uzakta binlerce rüya
Yarın zaten düşünmedim
Hayalimiz zaten ölebilir
Ve uzun bir yaz hayal ettik
Rüzgar özlem ile şarkı söylediğinde
Bu aşk olduğunu bilse ...
Sadece bir yaz sürer