Andrea Berg — Wieviel Träume hab ich geträumt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Andrea Berg adlı sanatçının "Wieviel Träume hab ich geträumt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Auf einem Tisch neben mir steht Dein Bild
ein einziger Blick und mein Herz schlägt ganz wild
möchte gehen weit fort von hier
möchte bleiben ganz nah bei Dir
Fragen, ohne Antwort in mir.
Wieviel Träume hab ich geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Alles schöne in Dir, lebt in mir
Ins Herz eingebrannt, das Gesicht von Dir
möchte lieben und ewig sein
möchte Leben und mich befrein
Liebe, Sehnsucht nach Dir
Ohne dich zu Leben das hab ich nie geahnt
das Sehnsucht mir das Herz zerreißt
und so weh tun kann

Şarkı sözü çevirisi

Yanımdaki masada senin resmin var.
bir bakış ve kalbim çılgınca atıyor
buradan uzaklara gitmek ister misin
Sana yakın kalmak istiyorum
Bana cevap vermeyen sorular.
Senin için kaç rüya gördüm ve ağladım
Sadece bunun geçeceğine inandım.
Bu umut için kendime kaç gece veriyorum
bana ne diyorsun, affediyorsun!
İçindeki her şey güzel, içimde yaşıyor
Kalpte yandı, yüzün
sevmek ve sonsuza kadar olmak istiyorum
yaşamak ve beni serbest bırakmak istiyorum
Aşk, senin için özlem
Sensiz yaşamak için hiç bilmiyordum
özlem kalbimi gözyaşlarına boğuyor
ve böylece zarar verebilir