Andrea Bocelli — E più ti penso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "E più ti penso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E più ti penso
e più mi manchi;
ti vedo coi miei occhi stanchi…
Anch'io vorrei
star lì con te;
stringo il cuscino,
sei qui vicino…
È notte fonda
e sei lontano…
Ho il vuoto intorno senza te,
il sole più non c'è…
Sono triste e sconsolato
come non son stato mai
senza te, senza te…
E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
non vivrei…
E più ti penso
e più mi manchi…
Son poca cosa senza te,
mi sento un pesce che
non ha l'acqua per nuotare,
respirare senza te,
senza te, senza te…
E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
morirei…
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni düşünüyorum
ve seni daha çok özlüyorum;
Seni yorgun gözlerimle görüyorum.…
Etmek istiyorum.
orada senin yanında ;
Yastığı sıkıyorum.,
buraya yakınsın.…
Gece geç saatte
ve sen çok uzaktasın…
Sensiz bir boşluk var.,
güneş artık orada değil…
Üzgün ve umutsuzum
hiç olmadığım gibi
sensiz, sensiz…
Ve eğer şans eseri
Seni bir daha göremedim ,
Ne yapacağımı zaten biliyorum. –
Ben yaşamazdım …
Ve seni düşünüyorum
ve seni daha çok özlüyorum…
Sensiz çok küçükler.,
Bir balık gibi hissediyorum
yüzecek suyu yok.,
sensiz nefes al,
sensiz, sensiz…
Ve eğer şans eseri
Seni bir daha göremedim ,
Ne yapacağımı zaten biliyorum. –
ölmek…