Andrea Bocelli — La Voce Del Silenzio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "La Voce Del Silenzio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
per pensare tu lo sai,
e ho sentito nel silenzio
una voce dentro me e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai…
e chi ho tanto amato
dal mare del silenzio
ritorna come un’ombra
nei miei occhi, e quello che mi manca
nel mare del silenzio
ritorna come un’ombra
mi manca sai molto di piu'
ci sono cose in un silenzio
che non aspettavo mai
vorrei una voce,
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi perso mai
che non avevi perso mai
orchestra
volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai
ma ci son cose in un silenzio
che non m’aspettavo mai
vorrei una voce
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi
perso mai
che non avevi
perso mai.
Şarkı sözü çevirisi
bunu bildiğini düşünmek,
ve sessizce duydum
içimdeki ses ve geri dön çok fazla şey yaşa
şimdiye kadar ölüm olduğunu düşündüm.…
ve kimi çok sevdim
sessizlik denizinden
gölge olarak geri döner
gözlerimde ve özlediğim şey
sessizlik denizinde
gölge olarak geri döner
Seni özledim çok daha fazlasını biliyorum
bir sessizlik içinde şeyler vardır
hiç beklediğim
Bir ses istiyorum,
ve aniden
bu sessizliğin farkında mısın
senin sahip olduğun şeylerin yüzüne sahip.
kaybolmuş
ve seni seviyorum hissediyorum
Seni kalbimde hissediyorum
yerini alarak döndünüz
hiç kaybetmemiştin.
asla kaybetmediğin
asla kaybetmediğin
orkestra
Yalnız kalmak bir süreliğine istedim
bunu bildiğini düşünmek
ama sessizlik içinde şeyler var
hiç beklediğim
Bir ses istiyorum
ve aniden
bu sessizliğin farkında mısın
senin sahip olduğun şeylerin yüzüne sahip.
kaybolmuş
ve seni seviyorum hissediyorum
Seni kalbimde hissediyorum
yerini alarak döndünüz
hiç kaybetmemiştin.
eskiden öyle değildi o
asla kaybetmedim
eskiden öyle değildi o
hiç kaybetmedi.