Andrea Bocelli — L'abitudine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Bocelli adlı sanatçının "L'abitudine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu, per quello che mi dai
Quell’emozione in più
Ad ogni tua parola
Tu, probabilmente, tu Sei stata fino a qui
Per troppo tempo sola,
Fino a convincerti, come me Che si può stare da soli.
Perché, la solitudine
Che non sorride mai
Diventa l’abitudine
E non la scelta che tu fai
Ma ora che son qui
Il vento cambierà
E semberà più facile
Il tempo che verrà
La vita può soprenderti
In tutto quel che fa E dove non lo immagini
Incontri la felicità
E sono qui con te E non ti lascerò
Ti chiedo di fermarti qui
E stare insieme a te
E stare insieme a te
Sì, adesso ci sei tu Nei sogni e nelle idee
Nell’immaginazione…
Tu, che sei vicino a me,
Così vicino a me Che sei parte di me Cosi dentro di te Come una sensasione
Sei le parole e la musica
Per una nuova canzone…
Perché la solitudine
Non si riprenderà
La voglia di sorridere
Ora no…
E la felicità
Se ci sei…
Per quello che tu sai
fe lo sai…
Per quello che mi dai
anche tu…
Per un amore semplice
Ma grande più che mai
E non è un’abitudine
Il bene che mi fai
Anche tu
E l’allegria di viverti
Finchè vuoi…
Di averti accanto più che mai!
E adesso siamo noi
Io e te
Ci siamo solo noi
Solo noi
Sicuri di non perderci
Di non lasciarci mai…
Un’altra solitudine
Non ci riprenderà
E tu non te ne andrai…
Mai
Şarkı sözü çevirisi
Sen, bana verdiğin şey için
Bu ekstra duygu
Her sözüne
Sen, muhtemelen, bu kadar ileri gittin
Çok uzun süre yalnız,
Seni benim gibi yalnız olabileceğine ikna edene kadar.
Neden, yalnızlık
Kim asla gülümsemez
Alışkanlık haline
Ve yaptığın seçim değil
Ama şimdi buradayım
Rüzgar değişecek
Ve daha kolay görünecek
Gelecek zaman
Hayat sizi şaşırtabilir
Yaptığı her şeyde ve bunu hayal etmediğiniz yerde
Arkadaş mutluluk
Ve ben burada seninle birlikteyim ve seni terk etmeyeceğim
Burada durmanı istiyorum.
Ve seninle olmak
Ve seninle olmak
Evet, şimdi hayallerin ve fikirlerin içindesin
Hayal gücünde…
Sen, bana yakın olan,
Bana çok yakınsın, benim bir parçamsın, içinde bir sansasyon gibi
Altı kelime ve müzik
Yeni bir şarkı için…
Neden yalnızlık
İyileşmeyecek.
Gülümseme arzusu
Şimdi değil…
Ve mutluluk
Eğer oradaysan…
Bildikleriniz için
inanç biliyorsun…
Bana verdiğin şey için
Sen de…
Basit bir aşk için
Ama her zamankinden daha büyük
Ve bu bir alışkanlık değil
Bana yaptığın iyilik
Sen de
Ve seni yaşamanın sevinci
İstediğin kadar …
Her zamankinden daha fazla yanında olmak!
Ve şimdi biziz
Ben ve sen
Sadece biz varız.
Sadece biz
Bizi kaybetmeyeceğine eminim.
Bizi asla terk etme…
Başka bir yalnızlık
Bizi geri almayacak.
Ve gitmeyeceksin…
Asla