Andrea Guerra — When Will You See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Guerra adlı sanatçının "When Will You See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No there’s no help,
We lost the way,
I made a wish
I watched it fade
No there’s no help, we lost the way,
I made a wish and watched it fade,
I wanna try but I’m afraid,
No eyes to see, it’s plain as day,
We had it once but life’s a maze,
I wanna talk but I can’t say,
You make it hard and I’m to blame,
You’re the one and you don’t realize
Yes it’s true this was meant to be, you and me No there’s no help, we lost the way,
I made a wish and watched it fade,
I wanna speak but I’m afraid,
When will you see it’s you and me.
You need some time
To work it out, it’s me you need
I wanna shout,
but I’ll be strong and I can wait,
We had it once it’s not too late,
And you will hear and see
then you’ll see.
Yeah, coz I’m the one and you don’t realize,
Yes it’s true and this was meant to be, you and me.
You need some time
To work it out, it’s me you need
And there´s no doubt but I´ll be strong I can wait
When will you you’ll see, when you’ll see.
I made a wish I watched it fade
but it´s in your changing in your eyes
I´ll be one coz you´re saying with your heart…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir faydası yok ,
Yolu kaybettik ,
Bir dilek tuttum
Kaybolmasını izledim
Hayır, yardım yok, yolu kaybettik.,
Bir dilek tuttum ve solmasını izledim,
Denemek istiyorum ama korkuyorum,
Görecek göz yok, gün gibi açık,
Bir zamanlar vardı ama hayat bir labirent,
Konuşmak istiyorum ama söyleyemem.,
Sen bunu zorlaştırıyorsun ve ben suçluyum,
Sen teksin ve farkında değilsin.
Evet, bunun olması gerektiği doğru, sen ve ben hayır, yardım yok, yolu kaybettik,
Bir dilek tuttum ve solmasını izledim,
Konuşmak istiyorum ama korkuyorum.,
Sen ve ben olduğumuzu ne zaman göreceksin?
Biraz zamana ihtiyacın var
Bunu çözmek için bana ihtiyacın var.
Bağırmak istiyorum,
ama güçlü olacağım ve bekleyebilirim.,
Değil bir kere de vardı geç,
Ve duyacak ve göreceksin
o zaman göreceksiniz.
Evet, çünkü ben tekim ve sen farkında değilsin,
Evet, bu doğru ve bunun olması gerekiyordu, sen ve ben.
Biraz zamana ihtiyacın var
Bunu çözmek için bana ihtiyacın var.
Ve hiç şüphe yok ama güçlü olacağım bekleyebilirim
Ne zaman göreceksin, ne zaman göreceksin.
Bir dilek tuttum. solmasını izledim.
ama onun içinde senin gözünde değişen
Kalbinle söylediğin için bir tane olacağım.…