Andrea Jürgens — Ein Herz für Kinder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Jürgens adlı sanatçının "Ein Herz für Kinder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Da sitzt du im Auto und fährst so dahin
doch dann mit einemmal
schaust du wie gebannt auf die Straße vor dir.
Oh Schreck
da rollt ein Ball
du trittst auf die Bremse
denn dir fällt vielleicht dein eigenes Kind gleich ein.
Ein Junge bedankt sich
du lächeslst ihm zu so könnte es immer sein.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Es bimmelt im Flur
denn die Schule ist aus
jetzt aber nichts wie raus.
Da gehen und drängeln und fahren wir los
bei Sturm und Sonnenschein
dann kreuzt unser Schulweg die Straße auch mal
wo keine Ampel steht
drum halt bitte an denn du siehst
daßein Kind am Zebrastreifen steht.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Şarkı sözü çevirisi
küçük bir aşk
çünkü onlara ihtiyacımız var
o zaman kesinlikle o kadar çok şey olmazdı
ve tüm çocuklar bunun için teşekkür ederim
çocuklar için bir kalp
Evet, buna ihtiyacımız var.
Arabada oturduğundan ve oraya gittiğinden beri
ama sonra bir kez
önünüzdeki sokakta büyülenmiş gibi görünüyorsunuz.
Ah, canım
bir top var
frene basarsın
çünkü kendi çocuğunu bile düşünebilirsin.
Bir çocuk teşekkürler
ona gülümsüyorsun, böylece her zaman olabilir.
Çocuklar için bir kalp olmalı
küçük bir aşk
çünkü onlara ihtiyacımız var
o zaman kesinlikle o kadar çok şey olmazdı
ve tüm çocuklar bunun için teşekkür ederim
çocuklar için bir kalp
Evet, buna ihtiyacımız var.
Koridorda beceriyor
çünkü okul bitti.
ama şimdi çıkalım.
İşte gidiyoruz, itiyoruz ve sürüyoruz
fırtına ve güneş ışığında
sonra okula giden yol bazen yoldan geçer
trafik ışığı olmadığı yerde
bu yüzden lütfen dur, çünkü görüyorsun
bir çocuğun zebra geçidinde durduğunu.
Çocuklar için bir kalp olmalı
küçük bir aşk
çünkü onlara ihtiyacımız var
o zaman kesinlikle o kadar çok şey olmazdı
ve tüm çocuklar bunun için teşekkür ederim
çocuklar için bir kalp
Evet, buna ihtiyacımız var.