Andrea Jürgens — Morgens vor dem Radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Jürgens adlı sanatçının "Morgens vor dem Radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich reib' mir den Schlaf aus den Augen
und gähne dem Tag ins Gesicht
versuch meinen Kopf zu entstauben
und zwing meinen Blick ins Tageslicht.
Und dann stellt ich das Radio an ich such' den Sender der Lachen kann
und ganz langsam zieht frischer Wind
durch’s Gemüht und zündet meine Gedanken an.
Und ich lach' in die Welt hinaus
sogar der Lärm vor der Haustür macht mich froh
denn mein Tag beginnt
morgens vor dem Radio.
Montag
daß ist ein Tag zum Vergessen
den man liebend gerne verdrängt.
Ich zieh die Decke bis über die Ohren
doch dann weckt mich mein Hund
der anders denkt.
Und dann …
Und ich lach …
Und dann …
Und ich lach …
Und ich lach …
Und dann …
Und ich lach …
morgens vor dem Radio
morgens vor dem Radio.
Şarkı sözü çevirisi
Uykumu gözlerimden siliyorum.
ve günün karşısında esnemek
kafamı tozlamaya çalış.
ve bakışlarımı gün ışığına zorla.
Ve sonra radyoyu açıyorum. gülebilecek bir verici arıyorum.
ve çok yavaş taze bir rüzgar esiyor
bu sayede düşüncelerim emek ve tutuşturulur.
Ve tüm dünyaya gülüyorum
ön kapıdaki gürültü bile beni mutlu ediyor
çünkü günüm başlıyor.
sabah Telsizin önünde.
Pazartesi
bu unutulacak bir gün
hangisi yer değiştirmeyi sever?
Battaniyeyi kulaklarıma çekiyorum.
ama sonra köpeğim beni uyandırıyor
kim farklı düşünüyor.
Ve sonra …
Ve gülüyorum …
Ve sonra …
Ve gülüyorum …
Ve gülüyorum …
Ve sonra …
Ve gülüyorum …
sabah Radyo önünde
sabah Telsizin önünde.