Andrea Jürgens — Shy Shy Sugarman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Jürgens adlı sanatçının "Shy Shy Sugarman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sah den Blick als Scheue in Deinem Lächeln
wollte schon gehn und blieb elektrisiert steh’n.
Ich winkte Dir zu
lässig nahmst Du ein Glas und kamst zu mir
sagtest «Hallo
geh’n wir zu mir oder Dir?»
Das hast Du wohl lange vorm Spiegel geübt
und glaubst
daß ein Mädchen Sprüche liebt.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Du bist ganz anders
als Du Dich gibst.
Du schlugst mir vor im Taxi nach Haus zu fahren
auf meinen Knie lag Deine zitternde Hand.
Vor meinem Haus stiegen wir aus
Du nahmst mich in den Arm
in Deinem Blick las ich
es gibt kein Zurück.
Doch wie Dein Verhalten
so war auch Dein Kuß
um den mich kein Mädchen beneiden muß.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Du bist ganz anders
als Du Dich gibst.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich gluab daran
Du bist ganz anders
als Du Dich gibst
sei doch Du selbst
wenn du mich liebst.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Shy Shy Sugarman
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemende utangaç bir bakış gördüm.
gitmek istedim ve elektrikli olarak ayakta kaldı.
Sana el salladım
bir bardak aldın ve bana geldin.
selam vermek
beni mi yapacağız?»
Muhtemelen aynadan çok önce pratik yapmışsındır.
ve düşün
bir kızın Atasözlerini sevdiğini.
Utangaç Utangaç Sugarman
baştan utangaç utangaç Sugarman
çünkü ben buna inanıyorum
Sen tamamen farklısın.
kendini verdiğinde.
Bana eve taksiyle gelmemi teklif ettin.
titreyen elini dizlerimin üzerine koy.
Benim evin önünde var
Beni koluna aldın.
gözlerinde okudum
artık Geri dönüş yok.
Ama davranışınız nasıl
öpücüğün de öyle.
hiçbir kız beni kıskanmak zorunda değil.
Utangaç Utangaç Sugarman
baştan utangaç utangaç Sugarman
çünkü ben buna inanıyorum
Sen tamamen farklısın.
kendini verdiğinde.
Utangaç Utangaç Sugarman
baştan utangaç utangaç Sugarman
gluab çünkü ben
Sen tamamen farklısın.
kendini verdiğinde
Kendin ol
eğer sen de beni seviyorsun.
Utangaç Utangaç Sugarman
baştan utangaç utangaç Sugarman
çünkü ben buna inanıyorum
Utangaç Utangaç Sugarman
baştan utangaç utangaç Sugarman
çünkü ben buna inanıyorum
Utangaç Utangaç Sugarman