Andrea Sannino — Abbracciame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrea Sannino adlı sanatçının "Abbracciame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finalmente stasera sto ‘ccà nzieme a te,
e nisciune po' sentere
So' nù poco scurnuse e ‘sti ccose tu ossaje,
nun sò buono a le ‘ffa'
chi nun tene curaggio ‘int à vita,
nù suonne ò po' sulo perdere
e pirciò si stai ‘ccà l"e capite,
ca o' suonne mio si tu me song nammurate e te,
so' pazzo ‘e te, so' pazzo ‘e te!
stai redenno e te fai ‘cchiù vicino,
me vase primmo tu…
e allora si, abbracciame cchiù forte,
pecchè po' chi se ne fotte
si tutto ‘o tiempo ca è passato è tiempo perzo
o si dimane nun esiste niente cchiù
abbraccieme stanotte, nun me voglio arricurdà
e tutte ‘e vote ca t’aggie sunnate,
ca me scetave ma nun stive ‘ccà
Quanti cose se pensano a vote primm' ‘e putè di,
te voglio bene
ce fa' quasi paura a’penza
ca te può ‘nnammura,
accussi dint' a' n’attimo
comm è bell a’cantà na canzone pe' tte,
mentre ‘e mane se cercano
e si sbaglio ‘e parole nun succede niente,
te guarde, e e’torno a ‘nventà
me songo nammurate e te, so' pazzo ‘e te,
so' pazzo ‘e te!
stai rerenno e te fai ‘cchiù vicino,
me vase primmo tu …
e allora si, abbracciame cchiù forte,
pecchè po' chi se ne fotte
si tutto ‘o tiempo ca è passato è tiempo perzo
o si dimane nun esiste niente cchiù
abbraccieme stanotte,
nun me voglio arricurdà
e tutte ‘e vote ca t’aggie sunnate,
ca me scetave ma nun stive ‘ccà
… abbraccieme stanotte,
nun me voglio arricurdà
e tutte ‘e vote ca me so sbagliate,
quanne parlavo dà felicità.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sonunda seninleyim.,
ve nisciune biraz hissediyorum
Yani 'nù poco escurnuse e' sti ccose tu ossaje,
Le'ffa' da o kadar iyi değilim
chi nun tene curaggio ' int à vita,
ses yok biraz kayıp
ve sonra otur "Cà l" ve anlıyorsun,
ca o ' suonne mio si tu me song nammurate e te,
Ben deliyim ve sen, ben deliyim ve sen!
sen redenno'sun ve yakınsın.,
ben primmo vazo sen…
yani, Evet, beni kucakla.,
çok kötü kimin umurunda
si all ' O tiempo ca tiempo perzo geçti
ya da burada hiçbir şey yok.
bu gece bana sarıl, zengin olmak istemiyorum.
ve tüm ' e oy CA t'aggie sunnate,
Bilmiyorum, ama bilmiyorum.
Oy primm " ve putè de düşünürlerse kaç şey,
Seni seviyorum
penza'da neredeyse korkutucu.
ca te can ' nnammura,
hoş geldiniz dint ' a ' n'attimo
iletişim bell a 'Canta Na song pe' tte,
süre ' ve yele eğer ararlar
ve yanılıyordu ve hiçbir şey olmuyor,
Kendine iyi bak, geri döneceğim.
ben songo nammurate ve sen, çok 'çılgın' ve sen,
Ben deliyim ve sen!
geri döndün ve yaklaştın.,
ben primmo vazo sen …
yani, Evet, beni kucakla.,
çok kötü kimin umurunda
si all ' O tiempo ca tiempo perzo geçti
ya da burada hiçbir şey yok.
bu gece bana sarıl,
Zengin olmak istemiyorum.
ve tüm ' e oy CA t'aggie sunnate,
Bilmiyorum, ama bilmiyorum.
... bu gece bana sarıl,
Zengin olmak istemiyorum.
ve herkes bana oy veriyor, çünkü yanlış biliyorum,
konuştuğum quanne mutluluk verir.