Andreas Bourani — Du und ich und sie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Bourani adlı sanatçının "Du und ich und sie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn du nicht mehr kannst
Wenn du allein, allein am Boden liegst
Wenn du dich verschanzt
Nichts mehr funktioniert
Du hast dich leer getankt
Lehn dich bei mir an Ich bin hier ein Leben lang
Ich geh' neben dir und erinner' dich daran
Lass einen Funken glühen
Mach Feuer
Lass deine Träume blühen
Kaputte Träume sind teuer
Was bleibt ist die Hoffnung
Kopf in die Höh'
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
Du bist frei, tanzt auf den Sternen
Nimm dein Herz in deine Hand
Du musst fliegen lernen
Für einen Namen im Goldrand
Lass einen Funken glühen
Mach Feuer
Lass deine Träume blühen
Kaputte Träume sind teuer
Was bleibt ist die Hoffnung
Kopf in die Höh'
Sie Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
Und die fliegst 10.000 Meter tief
Bis der Funken dich überspringt
Und alles in dir explodiert
Und ich wieder zurück bin
Ich wieder zurück bin
Was bleibt ist die Hoffnung
Kopf in die Höh'
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
Was bleibt ist die Hoffnung,
Kopf in die Höh',
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung,
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
(Dank an Alex Geniusz für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Artık yapamayacağın zaman
Yalnız olduğunda, yerde yalnız
Eğer kendini sağlamlaştırdıysan
Artık hiçbir şey işe yaramıyor
Her şeyi boş doldurdun.
Bana yaslan bir ömür boyu buradayım
Yanında yürüyeceğim ve hatırlayacağım
Bir kıvılcım parlasın
Ateş Yak
Hayallerinin çiçek açmasına izin ver
Kırık rüyalar pahalıdır
Kalır ne umut var
Yüksekliklere git
Umut, umut, umut
Ve sen, ben ve onlar
Aşkımız
Özgürsün, yıldızlarda dans ediyorsun
Kalbini eline al
Uçmayı öğrenmelisin.
Altın jantta bir isim için
Bir kıvılcım parlasın
Ateş Yak
Hayallerinin çiçek açmasına izin ver
Kırık rüyalar pahalıdır
Kalır ne umut var
Yüksekliklere git
Umut, umut, umut
Ve sen, ben ve onlar
Aşkımız
Ve 10.000 metre derinlikte uçuyor
Kıvılcım seni atlayana kadar
Ve içindeki her şey patlar
Ve tekrar geri döndüm
Tekrar geri döndüm
Kalır ne umut var
Yüksekliklere git
Umut, umut, umut
Ve sen, ben ve onlar
Aşkımız
Kalır ne umut var ,
Yüksekliklere git,
Umut, umut, umut,
Ve sen, ben ve onlar
Aşkımız
(Metin için Alex Geniusz'a teşekkürler)