Andreas Bourani — Was tut dir gut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Bourani adlı sanatçının "Was tut dir gut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brauchst du einen Mensch, der an dich glaubt
Der dich hällt und dir vertraut
Der deinen Worten Glauben schenkt
Dich in deine Richtung lenkt
Brauchst du einen Blick, der dir Hoffnung gibt
Der dir sagt, dass es weiter geht
Dass hinter`m Ende jemand steht
Und dich kommen sieht
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Brauchst du ein Zeichen, ein kleines Licht
Vielleicht einen Freund, der mit dir spricht
Brauchst du ein Wunder, das dich heilt
Oder brauchst du einfach Zeit
Wohin würdest du gern gehn
Und was würdest du erzähln
Vielleicht würd` ich dich verstehn
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Sag, kennst du das auch
Wenn du nicht mehr dran glaubst
Wenn du nicht mehr suchst
Bekommst du, was du brauchst
Und dann folgst du deiner Stimme
Dich lenken nur noch deine Sinne
Weil du Nichts vermisst
Weil du Nichts vermisst
Hey…
Was tut dir gut, wo gehörst du hin?
Weißt du, wo deine Wege sind?
Kannst du dich finden, so wie ein Kind?
Das nicht sucht, sondern beginnt
Was tut dir gut, wo gehörst du hin?
Weißt du, wo deine Wege sind?
Kannst du dich finden, so wie ein Kind?
Das nicht sucht, sondern beginnt
Oah, oah, oah…
Was tut dir gut?
Oah…
Şarkı sözü çevirisi
Sana inanan birine ihtiyacın var.
Seni kim tutar ve sana güvenir
Sözlerine kim inanıyor
Seni kendi yönüne yönlendiriyorum
Sana umut veren bir bakışa ihtiyacın var.
Bunun devam ettiğini kim söyler
Biri sonunda arkasında
Ve geldiğini görüyor
Senin için iyi olan şey, nereye aitsin
Yollarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz
Kendini bir çocuk gibi bulabilir misin
Bu aramaz, ama başlar
Senin için iyi olan şey, nereye aitsin
Yollarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz
Kendini bir çocuk gibi bulabilir misin
Bu aramaz, ama başlar
Bir işarete, biraz ışığa ihtiyacın var mı
Belki seninle konuşan bir arkadaş.
Bu şifa bir mucize gerekir
Yoksa sadece zamana ihtiyacın var mı
Nereye gitmek istersiniz
Ve ne söylerdin
Belki seni anlarım.
Senin için iyi olan şey, nereye aitsin
Yollarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz
Kendini bir çocuk gibi bulabilir misin
Bu aramaz, ama başlar
Senin için iyi olan şey, nereye aitsin
Yollarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz
Kendini bir çocuk gibi bulabilir misin
Bu aramaz, ama başlar
Diyelim ki bunu sen de biliyorsun
Eğer artık inanmıyorsan
Artık bakmadığın zaman
İhtiyacınız olanı alın
Ve sonra sesini takip ediyorsun
Sadece duyularınız size rehberlik eder
Çünkü hiçbir şeyi kaçırmıyorsun.
Çünkü hiçbir şeyi kaçırmıyorsun.
Hey…
Senin için iyi olan ne, nereye aitsin?
Yollarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz?
Kendini bir çocuk gibi bulabilir misin?
Bu aramaz, ama başlar
Senin için iyi olan ne, nereye aitsin?
Yollarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz?
Kendini bir çocuk gibi bulabilir misin?
Bu aramaz, ama başlar
Oah, oah, oah…
Senin için iyi olan ne?
Oah…