Andreas Kümmert — Simple Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Kümmert adlı sanatçının "Simple Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a man
Just a simple man
I didn’t know what I wanted from life
And I didn’t have no plans
Would it be enough
If all I had was all my love, would you be OK,
Would you know how
To love me if I was’nt a man I am now oh I need a miracle to ever make you love me So that you never choose another man above me If I was a simple man
You take a look and you just walk right by me
I think that you could never see the man inside me Could you love a simple man?
If you were a girl, hmm
Just a normal girl
If you weren’t so damn beautiful
Would this still work
Well I know it would
'Cause what we have is too good to end
And though I know you pretend that you feel the same
And you claim, that you never find love again
I knew that
I need a miracle to ever make you love me So that you never choose another man above me If I was a simple man
You take a look and you just walk right by me
I think that you could never see the man inside me Could you love a simple man? Yeah yeah yeah
If I could’nt put a ring on your finger
I put a roof over your head
If I could only give you love and devotion
Would you still need something else instead?
I need a miracle to ever make you love me So that you never choose another man above me If I was a simple man, ooh yeah
You take a look and you just walk right by me
I think that you could never see the man inside me Could you love a simple man?
I need a miracle to ever make you love me So that you never choose another man above me If I was a simple man
You take a look and you just walk right by me Think that you could never see the man inside me (inside me)
Could you love a simple man uh Could you love a simple man yeah, yeah yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir erkek olsaydım
Sadece basit bir adam
Hayattan ne istediğimi bilmiyordum.
Ve hiçbir planım yoktu
Bu yeterli olur mu
Eğer sahip olduğum tek şey tüm sevgim olsaydı, iyi olur muydun,
Nasıl olduğunu biliyor musun
Beni sevmek için, eğer bir erkek değilsem, şimdi öyleyim, oh, beni sevmeni sağlamak için bir mucizeye ihtiyacım var, böylece benden başka bir erkeği asla seçmeyeceksin, eğer basit bir adam olsaydım
Bir bak ve yanımdan geç.
Bence içimdeki adamı asla göremezsin, basit bir adamı sevebilir misin?
Eğer bir kız olsaydın, hmm
Sadece normal bir kız
Eğer bu kadar güzel olmasaydın
Bu hala işe yarayacak mı
İyi olacağını biliyorum
Çünkü sahip olduğumuz şey bitmeyecek kadar iyi.
Biliyorum ama senin de yaparsın
Ve bir daha asla aşkı bulamayacağını iddia ediyorsun.
Bunu biliyordum
Beni sevmeni sağlamak için bir mucizeye ihtiyacım var, böylece benden başka bir erkeği asla seçmeyeceksin eğer basit bir adam olsaydım
Bir bak ve yanımdan geç.
Bence içimdeki adamı asla göremezsin, basit bir adamı sevebilir misin? Evet Evet Evet
Eğer parmağına yüzük takamazsam
Başının üstüne bir çatı koydum.
Eğer sana sadece sevgi ve özveri verebilseydim
Yine de onun yerine başka bir şey gerekir?
Beni sevmeni sağlamak için bir mucizeye ihtiyacım var, böylece benden başka bir adam seçmeyeceksin, eğer basit bir adam olsaydım, ooh Evet
Bir bak ve yanımdan geç.
Bence içimdeki adamı asla göremezsin, basit bir adamı sevebilir misin?
Beni sevmeni sağlamak için bir mucizeye ihtiyacım var, böylece benden başka bir erkeği asla seçmeyeceksin eğer basit bir adam olsaydım
Bir göz atın ve sadece bana doğru yürüyün, içimdeki adamı asla göremeyeceğinizi düşünün (içimdeki)
Basit bir adamı sevebilir misin basit bir adamı sevebilir misin Evet, Evet Evet Evet