Andreas Martin — Sempre Amore Con Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreas Martin adlı sanatçının "Sempre Amore Con Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In meinen Gedanken, da bin ich oft bei Dir.
Wir haben die Liebe gemeinsam erlebt.
Und ob Du heute noch weißt, wie ich ausseh'
hab ich mich tausendmal gefragt —
ist schon solange her.
Sempre amore con te.
auch wenn wir uns nie wiederseh’n.
Denn dieses eine Mal
bleibt ein Leben lang bei mir,
Sempre amore con te
der Abschied tut immer noch weh,
Dich gibt’s nur einmal,
jetzt steh' ich allein da.
Du fehlst mir so sehr.
Das Kribbeln im Bauch kann ich heute noch fühlen.
Wir waren verliebt und betrunken vor Glück.
Trägst Du Deine Haare genauso wie früher
hab ich mich tausendmal gefragt —
ist schon solange her
Sempre amore con te.
Auch wenn wir uns nie wiederseh’n.
Denn dieses eine Mal
bleibt ein Leben lang bei mir,
Sempre amore con te
der Abschied tut immer noch weh,
Dich gibt’s nur einmal,
jetzt steh' ich allein da
Du fehlst mir so sehr.
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimi çoğu zaman seninleyim.
Birlikte aşk yaşadık.
Ve eğer hala bugün neye benzediğimi biliyorsanız'
kendime binlerce kez sordum mu —
çok uzun zaman oldu.
Sempre Amore con te.
birbirimizi bir daha görmesek bile.
Çünkü bu bir kez
bir ömür boyu benimle kal,
Sempre amore con te
veda hala acıyor,
Sadece bir kez varsın.,
şimdi yalnız kaldım.
Seni çok özlüyorum.
Bugün hala midemde karıncalanma hissedebiliyorum.
Aşıktık ve mutlulukla sarhoştuk.
Saçın için kullandığın aynı şekilde takıyorsun
kendime binlerce kez sordum mu —
görüşmeyeli çok oldu.
Sempre Amore con te.
Birbirimizi bir daha görmesek bile.
Çünkü bu bir kez
bir ömür boyu benimle kal,
Sempre amore con te
veda hala acıyor,
Sadece bir kez varsın.,
şimdi yalnızım
Seni çok özlüyorum.