Andrée Watters — Tu Pars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Tu Pars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu pars, les yeux fermés
En faisant une croix
Sur l’envie d’exister
Tu pars, une main sur l’autre
Dormir dans les bras
De l'éternité
Quand le vent s'élève
Quand il fait froid
J’espère que c’est toi
Mais je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu m’as laissédans l’oubli
Non, je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu nous as voléta vie
Tu pars, te retrouver
Marcher sur tes pas
Pour la dernière fois
Tu pars, sans penser
Que tes souffrances
Me sont retournées
Quand le vent s'élève
Autour de moi
Je sens que c’est toi
Mais je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu m’as laissédans l’oubli
Non, je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu nous as voléta vie
J’aurais pu t’entendre
J’aurais pu te comprendre
Mais tu en as décidéautrement
J’aurais dût'enfermer
J’aurais dût'empêcher
Mais tu en as décidéautrement
Quand le vent s'élève
Quand il fait froid
Je sais que c’est toi
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri kapalı bırakın
Bir haç yaparak
Var olma arzusu üzerine
Sen git, bir yandan diğer yandan
Kollarında uyu
Sonsuzluk
Rüzgar yükseldiğinde
Soğuk olduğunda
Umarım sensin.
Ama ben hiç anlamadım
Neden hiçbir şey söylemedin?
Neden beni unutulmaya terk ettin
Hayır, hiç anlamadım.
Neden hiçbir şey söylemedin?
Neden hayatlarımızı çaldın?
Sen Git, Kendini bul.
Merdivenlerde yürümek
Son kez
Düşünmeden gidiyorsun.
Istırabını bırak
Bana geri döndü
Rüzgar yükseldiğinde
Etrafımda
Senmişsin gibi hissediyorum.
Ama ben hiç anlamadım
Neden hiçbir şey söylemedin?
Neden beni unutulmaya terk ettin
Hayır, hiç anlamadım.
Neden hiçbir şey söylemedin?
Neden hayatlarımızı çaldın?
Seni duyabilirdim.
Seni anlayabilirdim.
Ama başka türlü karar verdin.
Kilitlemeliydim.
Durdurmalıydım
Ama başka türlü karar verdin.
Rüzgar yükseldiğinde
Soğuk olduğunda
Sen olduğunu biliyorum.