Андрей Бандера — Жемчужина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Бандера adlı sanatçının "Жемчужина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я несу тебе ромашки, душа ликует и поёт!
Луна бездомною дворняжкой бежит за мной, не отстаёт
Петляет тёмный переулок, но я упрямый, я найду
В какой из каменных шкатулок он скрыл Жемчужину мою!
В огромном мире — я и ты! Мы долго ждали этой встречи.
И я дарил тебе цветы, а звёзды падали на плечи!
Все тайны я тебе открыл. Ты зазвучала нежной скрипкой,
Ты озарила целый мир своей жемчужною улыбкой!
Зажгла свечу моя отрада, на стол поставила букет,
А мне другой любви не надо, другой такой на свете нет!
И приютив луну-дворняжку, в проёме тёмного окна,
Ты улыбалась, как ромашка и полыхала, как свеча…
В огромном мире — я и ты! Мы долго ждали этой встречи.
И я дарил тебе цветы, а звёзды падали на плечи!
Все тайны я тебе открыл. Ты зазвучала нежной скрипкой,
Ты озарила целый мир своей жемчужною улыбкой!
Şarkı sözü çevirisi
Ve sana papatya getiriyorum, ruh sevinir ve şarkı söyler!
Ay evsiz köpek beni takip ediyor, geride değil
Petite karanlık şerit ama ben inatçı, ben bulacaksınız
Mücevherimi hangi mücevher kutusuna sakladı?
Büyük bir dünyada - ben ve sen! Bu buluşmayı çok bekledik.
Ve sana çiçek verdim ve yıldızlar omuzlarına düştü!
Sana bütün sırları anlattım. Yumuşak bir keman çaldın.,
Tüm dünyayı inci gülüşünle aydınlattın!
Benim sevinç bir mum yaktı, masaya bir buket koydu,
Başka bir aşka ihtiyacım yok, başka bir aşk yok!
Ve karanlık pencerenin açıklığında ay-köpek barınak,
Bir papatya gibi gülümsedin ve bir mum gibi yandın…
Büyük bir dünyada - ben ve sen! Bu buluşmayı çok bekledik.
Ve sana çiçek verdim ve yıldızlar omuzlarına düştü!
Sana bütün sırları anlattım. Yumuşak bir keman çaldın.,
Tüm dünyayı inci gülüşünle aydınlattın!