Андрей Державин — Чужая свадьба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Державин adlı sanatçının "Чужая свадьба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лёгкой поступью дождя уходит осень
Жёлтый лист упал на мокрое стекло
Ни о чём тебя уже никто не спросит
Не волнуйся то что было то прошло
Так случилось что совсем ещё недавно
Называл тебя любимою своей,
А сегодня как во сне чужом и странном
Я стою один в кругу твоих гостей
Чужая свадьба чужая свадьба
Случайный взгляд распахнутая дверь
Чужая свадьба чужая свадьба
Ну вот и всё ты замужем теперь
Сам себе когда-то смелым я казался,
Но поздравить подойти к тебе не смог
Вы прошли, а на траве лежать остался
Из букета свадьбы выпавший цветок
И растерянность моя сменилась болью
И вино от этой боли не спасёт
Всё для всех на этом праздничном застолье
Только Господи за что мне это всё
Чужая свадьба чужая свадьба
Случайный взгляд распахнутая дверь
Чужая свадьба чужая свадьба
Ну вот и всё ты замужем теперь
Говорят что это всё когда-то было
Говорят любимой больше не зови
Дай вам бог чтоб ты его всегда любила
Если замуж вышла всё же по любви
Крики «Горько» разливались по бокалам
Навсегда оставшись в памяти моей
Ты себя прощала и со мной прощалась
Провожая долгим взглядом до дверей
Чужая свадьба чужая свадьба
Случайный взгляд распахнутая дверь
Чужая свадьба чужая свадьба
Ну вот и всё ты замужем теперь
Чужая свадьба чужая свадьба
Случайный взгляд распахнутая дверь
Чужая свадьба чужая свадьба
Ну вот и всё ты замужем теперь
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur hafif hareket sonbahar bırakır
Sarı yaprak ıslak cam üzerine düştü
Kimse sana bir şey sormayacak.
Merak etme, bir şey geçti.
Çok yakın zamanda oldu
Sana sevgilim dedi.,
Ve bugün yabancı ve garip bir rüyada olduğu gibi
Misafirlerinin etrafında tek başımayım.
Yabancı düğün yabancı düğün
Rahat bakış açık kapı
Yabancı düğün yabancı düğün
Artık evlisin.
Kendimi bir zamanlar cesur hissettim,
Ama seni tebrik edemedim
Sen geçti ve çim üzerinde yalan kaldı
Düğün buketi düşmüş çiçek
Ve karışıklığım acıyla değiştirildi
Ve şarap bu acıdan kurtarmaz
Bu tatil bayramında herkes için her şey
Sadece Tanrım, neden bana bu kadar
Yabancı düğün yabancı düğün
Rahat bakış açık kapı
Yabancı düğün yabancı düğün
Artık evlisin.
Bir zamanlar olduğunu söylüyorlar.
Sevgili artık arama derler
Tanrı korusun ki onu her zaman seversin
Eğer evli hala aşk
"Acı» çığlıkları bardaklara döküldü
Sonsuza kadar hafızamda kaldı
Kendini bağışladın ve bana veda ettin.
Kapılara uzun bir bakışla eşlik etmek
Yabancı düğün yabancı düğün
Rahat bakış açık kapı
Yabancı düğün yabancı düğün
Artık evlisin.
Yabancı düğün yabancı düğün
Rahat bakış açık kapı
Yabancı düğün yabancı düğün
Artık evlisin.