Андрей Егоров — Школьный двор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Егоров adlı sanatçının "Школьный двор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Захрустели дорожки тоненьким льдом.
Окунуться в былое, посидеть у камина,
Разбудить свою память разогретым вином.
Как когда-то из школы закадычных два друга
Провожали девчонку с рыжим хвостом.
И писали записки и тайком друг от друга
Назначали свиданья во дворе под окном.
Школьный двор, школьные романы
След оставят в сердце о былом.
Милый дом, милые фонтаны
И прогулки под дождем.
Столько лет промелькнуло, но все так же, как прежде
Снится мне та девчонка с рыжим хвостом
Вышла замуж за друга, не оставив надежды,
Укрывая, как пледом, память мне сентябрем.
Васильковым рассветом как коня к водопою
Я из сердца печаль отпущу без узды.
И голубкой несмелой, золотою листвою
Улетит — не догонишь, как не зови.
Şarkı sözü çevirisi
Захрустели bir parça buz.
Eski haline dalmak, şöminenin yanında oturmak,
Hafızanızı ısıtılmış şarapla uyandırın.
Bir zamanlar okuldan iki arkadaş
Kızıl kuyruklu kıza eşlik ettik.
Ve notlar yazdı ve birbirinden gizlice
Pencerenin altındaki avluda randevu ayarladık.
Okul Bahçesi, okul romanları
Geçmişin kalbinde bir iz bırakılacak.
Güzel ev, güzel çeşmeler
Ve yağmurda yürür.
Uzun yıllar parladı, ama her şey eskisi gibi
Kırmızı kuyruklu o kızı hayal ediyorum
Umut bırakmadan bir arkadaşıyla evlendi,
Çoklu ortam dosyaları bulunmaktadır, gibi, ekose, bellek bana eylül.
Peygamberçiçeği Şafak sulama için bir at gibi
Kalbimden üzüntüyü dizginsiz bırakacağım.
Ve altın yapraklı bir güvercin
Uçarsa, ne demezsen onu yakalayamazsın.