Андрей Федосеев — Яблоня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Федосеев adlı sanatçının "Яблоня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Довела меня любовь безответная.
Вижу, яблоня стоит неприметная.
Подошел к ней и обнял одинокую.
Рассказал ей свои чувства глубокие."
Ожила моя яблоня.
Зацвела, обняла меня.
Понял я, ты печаль не моя.
Я смотрю вдаль зеркальную.
Ворожу заклинания.
Как же быть? Ты теперь не моя.
Шел неведомо куда тропкой узкою.
Ты подранила мою душу русскую.
Заведи подальше, тропка заветная.
Довела меня любовь безответная.
Ожила моя яблоня.
Зацвела, обняла меня.
Понял я, ты печаль не моя.
Я смотрю вдаль зеркальную.
Ворожу заклинания.
Как же быть? Ты теперь не моя.
Пробираюсь напролом буреломами.
Довела твоя любовь вероломная.
Приручить и удержать не получится.
Без любви с такою жить — только мучаться.
Şarkı sözü çevirisi
Karşılıksız aşk beni getirdi.
Elma ağacının göze çarpmadığını görüyorum.
Ona doğru yürüdü ve yalnız olanı kucakladı.
Ona derin hislerimi anlattım."
Elma ağacım canlandı.
Çiçek açtı, bana sarıldı.
Anlıyorum, sen benim hüzünüm değilsin.
Aynaya bakıyorum.
Ворожу büyüler.
Ne olacak? Artık benim değilsin.
Yürüdü, bilmiyorum nereye тропкой узкою.
Rus ruhumu incittin.
Yap uzak dur, iz değerli.
Karşılıksız aşk beni getirdi.
Elma ağacım canlandı.
Çiçek açtı, bana sarıldı.
Anlıyorum, sen benim hüzünüm değilsin.
Aynaya bakıyorum.
Ворожу büyüler.
Ne olacak? Artık benim değilsin.
Rüzgarla gizlice giriyorum.
Hain aşkını getirdi.
Evcilleştirmek ve tutmak işe yaramaz.
Aşk olmadan, yaşamak sadece acı çekmektir.