Андрей Климнюк — Разведчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Климнюк adlı sanatçının "Разведчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А у разведчика судьба порой
Коротка, как рукопашный бой.
И небо синее над головой,
И до звезд легко достать рукой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
Вы нашей славе не завидуйте,
Пусть дарят девушки порой цветы;
Быть может, завтра в темноте ночной
Заклинит автомат, и магазин пустой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
А может, завтра среди этих гор
Вести придется нам последний бой,
Так что с судьбою бесполезен спор,
Друг отомстит за нас с тобой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
Şarkı sözü çevirisi
Ve izcinin kaderi bazen
Yakın dövüş kadar kısa.
Ve gökyüzü başının üstünde mavi,
Ve yıldızlara ulaşmak kolaydır.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve havayı keserek uçacaklar
Kafanın üstünde.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve karanlıkta ufalanan, hışırdıyor
Huzurumuzu bozarak.
Sen bizim zafer gıpta etmeyin,
Kızlar bazen çiçek versin;
Belki yarın gece karanlıkta
Makineli tüfeği sıkıştıracak ve dükkan boş olacak.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve havayı keserek uçacaklar
Kafanın üstünde.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve karanlıkta ufalanan, hışırdıyor
Huzurumuzu bozarak.
Belki yarın bu dağların arasında.
Yapmak zorunda bize son savaş,
Yani kader ile bir anlaşmazlık işe yaramaz,
Bir arkadaşım senin ve benim için intikam alacak.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve havayı keserek uçacaklar
Kafanın üstünde.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve karanlıkta ufalanan, hışırdıyor
Huzurumuzu bozarak.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve havayı keserek uçacaklar
Kafanın üstünde.
Ve dinle: sinek, uğultu
Gece sessizlik izci
Ve karanlıkta ufalanan, hışırdıyor
Huzurumuzu bozarak.