Андрей Леницкий — Снег şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Леницкий adlı sanatçının "Снег" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На землю опускались звёзды с небес.
Прохладный белый снег на губах твоих таял.
Ты будто с ним за руку, а он идёт без.
И только знает снег, как друг друга теряли.
И что будет с нами, со снегом растаем.
Играй в любовь и не проигрывай.
Кололо сердце, будто иглами.
А снег с небес, что звезд не видно там.
Всему поверила, обидно так.
Закрутила зима, опустела душа.
Ты сидишь и хоть не холодно, так хочешь тепла.
Но скажи почему, так бывает когда.
Любишь ты одного, но любит он не тебя.
На землю опускались звёзды с небес.
Прохладный белый снег на губах твоих таял.
Ты будто с ним за руку, а он идёт без.
И только знает снег, как друг друга теряли.
И что будет с нами, со снегом растаем.
На терпело, наболело, на груди магнит.
Тянет тело к его телу и душа кричит.
И уже который день, усталый, странный вид.
Заболела, а проблема вся в любви таит.
Закрутила зима, опустела душа.
Ты сидишь и хоть не холодно, так хочешь тепла.
Но скажи почему, так бывает когда.
Любишь ты одного, но любит он не тебя.
На землю опускались звёзды с небес.
Прохладный белый снег на губах твоих таял.
Ты будто с ним за руку, а он идёт без.
И только знает снег, как друг друга теряли.
И что будет с нами, со снегом растаем.(х3)
Şarkı sözü çevirisi
Gökten yıldızlar yeryüzüne indi.
Dudaklarındaki soğuk beyaz kar eridi.
Sanki elini tutuyormuşsun gibi, o da olmadan gidiyor.
Ve sadece kar bilir, birbirlerini nasıl kaybettiler.
Ve bize ne olacak, kar erir.
Aşk oyna ve kaybetme.
Kalbi iğneler gibi bıçakladı.
Ve gökyüzünden gelen kar, yıldızların orada görünmediği.
Her şeye inandım, bu utanç verici.
Kış döndü, ruh boşaldı.
Oturuyorsun ve en azından soğuk değil, bu yüzden ısı istiyorsun.
Ama nedenini söyle, böyle olduğunda olur.
Yalnız seviyorsun ama o seni sevmiyor.
Gökten yıldızlar yeryüzüne indi.
Dudaklarındaki soğuk beyaz kar eridi.
Sanki elini tutuyormuşsun gibi, o da olmadan gidiyor.
Ve sadece kar bilir, birbirlerini nasıl kaybettiler.
Ve bize ne olacak, kar erir.
Acı çekti, ağrıyordu, göğsünde bir mıknatıs var.
Vücudu vücuduna doğru çeker ve ruh bağırır.
Ve zaten bir gün, yorgun, garip bir görünüm.
Hastalandım ve sorun aşkla dolu.
Kış döndü, ruh boşaldı.
Oturuyorsun ve en azından soğuk değil, bu yüzden ısı istiyorsun.
Ama nedenini söyle, böyle olduğunda olur.
Yalnız seviyorsun ama o seni sevmiyor.
Gökten yıldızlar yeryüzüne indi.
Dudaklarındaki soğuk beyaz kar eridi.
Sanki elini tutuyormuşsun gibi, o da olmadan gidiyor.
Ve sadece kar bilir, birbirlerini nasıl kaybettiler.
Ve bize ne olacak, kar erir.(X3)