Андрей Макаревич — Когда ее нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Макаревич adlı sanatçının "Когда ее нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она любит больных и бездомных собак
И не хочет терпеть людей.
Ей открыта ночь и не нужен день.
Она любит уйти в закат, но всегда на страже рассвет.
Отчего же ты сам не свой, когда ее нет.
Она бродит по городу вслед за дождем
То и дело меняя маршрут.
И ее не застать не там и не тут.
Она может сказать: «До завтра!» и исчезнуть на несколько лет.
Она сама по себе, она не хочет скрывать
Даже самых простых вещей.
Жаль, что ночь без нее стала ничьей.
Жаль, что голос ее растаял, как дым ее сигарет.
Şarkı sözü çevirisi
Hasta ve evsiz köpekleri seviyor
Ve insanlara tahammül etmek istemiyor.
Gece açık ve güne ihtiyacı yok.
O gün batımına gitmek için seviyor, ama her zaman Şafak nöbet.
O yokken neden kendinde değilsin?
Yağmurdan sonra şehirde dolaşıyor
Şimdi ve sonra rotayı değiştirmek.
Ve orada ya da burada yakalanamaz.
«Yarın görüşürüz!» ve birkaç yıl ortadan kaybolmak.
O kendi içinde, o gizlemek istemiyor
Hatta en basit şeyler.
Keşke onsuz bir gece berabere kalsaydı.
Sesinin sigarasının dumanı gibi erimesi çok kötü.