Андрей Мисин — Я люблю человека, которого нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Мисин adlı sanatçının "Я люблю человека, которого нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я люблю человека, которого нет.
И не жгу до утра ослепляющий свет.
Не гадаю на картах и воск не топлю.
Нет его, и за это его я люблю.
И болтаюсь, как дверь на петлях-бубенцах.
То откроют меня, то захлопнут в сердцах.
Все проходят насквозь, кто во тьму, кто на свет.
Я люблю человека, которого нет.
Я люблю человека, которого нет.
Ой, дай мне Бог, не увидеть в снегу его след.
Даже там, где глаза, будут нам не нужны.
Даже там, где мы сами себе не важны.
Люблю…
Ночью шепчет мне темень — пойди, поищи.
И свеча на окне, догорая, трещит.
Но шепчу, как молитву, упрямо ответ:
Я люблю человека, которого нет
Я люблю человека, которого нет
Şarkı sözü çevirisi
Olmayan birini seviyorum.
Ve sabaha kadar kör edici bir ışık yakmayın.
Kartları tahmin etmiyorum ve balmumu boğmuyorum.
O yok ve bu yüzden onu seviyorum.
Ve menteşeli bir kapı gibi takılıyorum.
Sonra beni açarlar, sonra kalplerine çarparlar.
Herkes içinden geçer, kim karanlığa, kim ışığa.
Olmayan birini seviyorum.
Olmayan birini seviyorum.
Aman Tanrım, karda onun izini görmek istemiyorum.
Gözlerin olduğu yerde bile ihtiyacımız olmayacak.
Kendimiz için önemli olmadığımız yerlerde bile.
Seviyorum…
Geceleri karanlık bana fısıldıyor-git, bak.
Ve penceredeki mum, yanarken, çatlıyor.
Ama fısıldıyor, bir dua gibi, inatla cevap:
Olmayan birini seviyorum.
Olmayan birini seviyorum.